| Ti amo (original) | Ti amo (traducción) |
|---|---|
| Если хочешь – стану я | Si quieres, lo haré |
| Самой близкой для тебя | más cerca de ti |
| Но тогда побудь со мной | Pero entonces quédate conmigo |
| Просто будь со мной | Solo estate conmigo |
| Если хочешь – убежим | Si quieres corremos |
| Мы исчезнем, улетим | Desapareceremos, volaremos lejos |
| Два билета, рейс ночной | Dos billetes, vuelo nocturno |
| Поменяю бриллианты | voy a cambiar los diamantes |
| 100 каратов на любовь твою | 100 quilates por tu amor |
| Я надеюсь, ты всё понял | espero que entiendas |
| Но на всякий для тебя повторю | Pero solo por ti repetiré |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| Видишь радугу | ¿Ves el arcoíris? |
| Там за моей спиной? | ¿Allí a mis espaldas? |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| Заходи в сердце | Ven al corazón |
| На пороге не стой | No te pares en el umbral |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| И теперь долго-долго | Y ahora por mucho tiempo |
| Ты будешь со мной | estarás conmigo |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| Заходи в сердце | Ven al corazón |
| На пороге не стой | No te pares en el umbral |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Если хочешь – буду я | Si quieres, lo haré |
| Only one лишь для тебя | Solo uno solo para ti |
| И ты один для меня такой | Y tu eres el unico para mi |
| Только мой, только мой | solo mia, solo mia |
| За тобой в огонь и под лёд | Seguirte a través del fuego y bajo el hielo |
| Знаю, это не пройдёт | Sé que no desaparecerá |
| Я живу и дышу тобой | te vivo y te respiro |
| Поменяю бриллианты | voy a cambiar los diamantes |
| 100 каратов на любовь твою | 100 quilates por tu amor |
| Я надеюсь, ты всё понял | espero que entiendas |
| Но на всякий для тебя повторю | Pero solo por ti repetiré |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| Видишь радугу | ¿Ves el arcoíris? |
| Там за моей спиной? | ¿Allí a mis espaldas? |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| Заходи в сердце | Ven al corazón |
| На пороге не стой | No te pares en el umbral |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| И теперь долго-долго | Y ahora por mucho tiempo |
| Ты будешь со мной | estarás conmigo |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| Заходи в сердце | Ven al corazón |
| На пороге не стой | No te pares en el umbral |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Поменяю бриллианты | voy a cambiar los diamantes |
| 100 каратов на любовь твою | 100 quilates por tu amor |
| Я надеюсь, ты всё понял | espero que entiendas |
| Но на всякий для тебя повторю | Pero solo por ti repetiré |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| Видишь радугу | ¿Ves el arcoíris? |
| Там за моей спиной? | ¿Allí a mis espaldas? |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| Заходи в сердце | Ven al corazón |
| На пороге не стой | No te pares en el umbral |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| И теперь долго-долго | Y ahora por mucho tiempo |
| Ты будешь со мной | estarás conmigo |
| Я тебя люблю | Te quiero |
| Заходи в сердце | Ven al corazón |
| На пороге не стой | No te pares en el umbral |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
| Ti Amo! | ¡Te amo! |
