Traducción de la letra de la canción Res A Perdre - Sau

Res A Perdre (original)

Ell era lliure, no li calia res
Caminava per l’aigua on el riu és transparent
Per on ell passava, no hi passava el temps
Sempre un somriure, gairebé el mateix
No creuava cap paraula, tothom deia «ha perdut la raó»
Per company la seva estampa i per equipatge una cançó
No tinc res a perdre, no tinc res a guanyar
No tinc cap problema
Qui menys necessita és qui te menys a envejar
Anant d’un lloc a l’altre, temptant de nou la sort
Seguint cada dia els camins d’un rodamón
Cada ciutat nova, vol menjar-se el món
Ho porta tot a sobre, no deixa res enlloc
Un parell de sabates, una camisa i uns pantalons
Les idees clares, cantant només la seva cançó
No tinc res a perdre, no tinc res a guanyar
No tinc cap problema
Qui menys necessita és qui te menys a envejar

(traducción)

Él era libre, no necesitaba nada.
Caminaba por el agua donde el río es transparente
Por dónde él pasaba, no pasaba el tiempo
Siempre una sonrisa, casi lo mismo
No cruzaba ninguna palabra, todo el mundo decía «ha perdido la razón»
Por compañero su estampa y por equipaje una canción
No tengo nada que perder, no tengo nada que ganar
No tengo ningún problema
Quien menos necesita es quien tiene menos que envidiar
Yendo de un lugar a otro, tentando de nuevo la suerte
Siguiendo todos los días los caminos de un vagabundo
Cada ciudad nueva, quiere comerse el mundo
Lo lleva todo a sobre, no deja nada en ninguna parte
Un par de zapatos, una camisa y un pantalón
Las ideas claras, cantando sólo su canción
No tengo nada que perder, no tengo nada que ganar
No tengo ningún problema
Quien menos necesita es quien tiene menos que envidiar