Traducción de la letra de la canción Lady in Disguise - Savatage

Lady in Disguise (original)

She’s not what she seems
Just a vision in my dreams
I wonder why
Face to face she appears quite strange
Never ever got her name
I’m a fool inside
Her eyes cried lady in disguise
Lady in disguise
I knew from the moment I saw her face
To the edge of the world I would chase her again
And when I’m out walking the town
There’s never a doubt that she’ll be around with another guy
Her eyes sighed, lady in disguise
Lady in disguise
I was captured from the start
Bodies touching heart to heart
I was holding her for long
Then I woke and she was gone
Then a voice called from the night
I’m still into the night
I sat up in my bed
Sweat was running off my head
This must have been a dream
It took me a while, then I realized
I still could feel her crystal eyes haunting me I died, lady in disguise
Lady in disguise
Lady in disguise
Why, why

(traducción)

ella no es lo que parece
Sólo una visión en mis sueños
Me pregunto porque
Frente a frente parece bastante extraña
Nunca obtuve su nombre
Soy un tonto por dentro
Sus ojos lloraban dama disfrazada
dama disfrazada
Lo supe desde el momento en que vi su rostro
Hasta el borde del mundo la perseguiría de nuevo
Y cuando estoy caminando por la ciudad
Nunca hay duda de que ella estará con otro chico.
Sus ojos suspiraron, dama disfrazada
dama disfrazada
Me capturaron desde el principio
Cuerpos tocándose de corazón a corazón
la estuve abrazando por mucho tiempo
Entonces me desperté y ella se había ido
Entonces una voz llamó desde la noche
Todavía estoy en la noche
me senté en mi cama
El sudor corría por mi cabeza
Esto debe haber sido un sueño
Me tomó un tiempo, luego me di cuenta
Todavía podía sentir sus ojos de cristal persiguiéndome Morí, dama disfrazada
dama disfrazada
dama disfrazada
Porque porque