Traducción de la letra de la canción Nothing's Going On - Savatage

Nothing's Going On (original)

Cheshire cat
Done rip your soul
Don’t turn your back
Don’t turn your back
Car rolls by
Move real slow
Fade it to black
Fade it to black
But nothings going on
Nothings going on
Twisted nerves
On shifting feet
Taking up slack
Taking up slack
Gone too far
Can’t retreat
Cover you tracks
Cover you tracks
Nothings going on
She’s no queen of hearts
But she’s good to me
Bring her coffin roses
Brush her thorns
Let it bleed
Just a hardcore dancer
Puppet on a string
One crippled romancer
Strung so tight
Gotta watch her swing
Nothings going on

Nothing's Going On (traducción)

Gato de Cheshire
Hecho rasgar tu alma
no le des la espalda
no le des la espalda
Coche pasa por
Muévete muy lento
Fundirlo a negro
Fundirlo a negro
pero no pasa nada
no pasa nada
nervios retorcidos
Sobre los pies cambiantes
Tomando holgura
Tomando holgura
Ha ido muy lejos
no puedo retirarme
Cubre tus huellas
Cubre tus huellas
no pasa nada
ella no es reina de corazones
Pero ella es buena conmigo
Traiga sus rosas de ataúd
Cepille sus espinas
Déjalo sangrar
Solo un bailarín hardcore
Marioneta en una cuerda
Un romancero lisiado
Ensartado tan apretado
Tengo que ver su swing
no pasa nada