| wo sind die schmerzempfindlichen organe
| ¿Dónde están los órganos sensibles al dolor?
|
| wie setzt man einen guten kniestoss an nach links ausweichen die linke hand
| como se hace una buena patada de rodilla esquivar a la izquierda mano izquierda
|
| umfasst das rechte handgelenk
| incluye la muñeca derecha
|
| pass auf ein messer ist nicht effektiv genug
| pasar un cuchillo no es lo suficientemente efectivo
|
| schlagen stechen stossen reissen
| golpear pinchar empujar desgarrar
|
| die technik wird geprobt
| se prueba la tecnica
|
| beissen zerren treten wuergen
| mordisco tirón patada estrangulador
|
| in notwehr ist alles erlaubt
| en defensa propia todo esta permitido
|
| flasche stuehle tische stock
| botella sillas mesas stock
|
| halt den gegner auf distanz
| mantener al oponente a distancia
|
| daumenpresse schocktechnik
| técnica de choque de prensa de pulgar
|
| der koerpersteckhebel der sitzt
| la palanca del cuerpo que se asienta
|
| mannstoppwirkung moeglichst schnell
| potencia de frenado lo más rápido posible
|
| auf den kehlkopf ans schienbeind in die hoden
| en la laringe en la tibia en los testículos
|
| ziele dort wo es moeglichst wehtut
| Apunta donde duele tanto como sea posible.
|
| auf die nase in den magen in die augen
| en la nariz en el estómago en los ojos
|
| schlag so fest du kannst und ziele gut
| golpea tan fuerte como puedas y apunta bien
|
| mannstoppwirkung moeglichst schnell | potencia de frenado lo más rápido posible |