Traducción de la letra de la canción Vermissen - Schweisser

Vermissen (original)

Werd ich dich vermissen
Wenn die Berge zu hoch sind und das Meer viel zu weit
Werd ich dich vermissen
Wenn die Felder verbrannt sind, es zum ersten Mal schneit
Wirst du mich vermissen
Wenn es draußen kalt wird, du merkst dass du alt wirst
Obwohl die Zeit für dich steht
Die Zeit für dich steht
Werd ich dich vermissen
Wenn die Nachtclubs schon schließen ich allein durch die Stadt geh,
einsam und leer
Wirst du mich vermissen
Wenn du allein im Dunkeln sitzt und alle dich verlassen, du mich abgeschrieben
hast
Sag mir wirst du mich dann hassen
Wirst du mich dann hassen
Werd ich dich vermissen oder hab ich einfach Angst allein zu sein
Werd ich dich vermissen oder bild ich mir das ein

(traducción)

¿te extrañaré?
Cuando las montañas son demasiado altas y el mar demasiado ancho
¿te extrañaré?
Cuando los campos se queman, nieva por primera vez
me extrañaras
Cuando hace frío afuera, te das cuenta de que te estás haciendo viejo
Aunque el tiempo se detiene para ti
El tiempo representa para ti
¿te extrañaré?
Cuando cierran las discotecas, camino solo por la ciudad
solo y vacio
me extrañaras
Cuando te sientas solo en la oscuridad y todos te dejan, me descartas
tener
Dime, ¿me odiarás entonces?
¿Me odiarás entonces?
¿Te extrañaré o solo tengo miedo de estar solo?
¿Te extrañaré o me lo estoy imaginando?