Traducción de la letra de la canción Dum Hai Toh Aage Aah! - Scribe

Dum Hai Toh Aage Aah! (original)

Why, a choo choo train don’t have no reason to be polite.
Uh-woh-uh-oh-uh-oh
Ah but then, to be a choo choo, you’d have to be on the right track!
Your case in point did never come as one.
And I don’t wanna change anyone, cos they’re the only thing that should’ve
never have been so.
Inside my head, I’m comin' out of a loaded gun,
Colliding with everyone.
Staining tiles with blood trails leading right out of
the door.
You could still fight to see if you won’t?
But if you ask me now, it’s never unknown what you’ll eventual1y do!
Know what you’re about to do.
So, won’t you sacrifice today?
Won’t you give away a piece of now to get back yesterday?
You could still try to make it alone.
But if you ask me now, the place where you are is never unknown.

Dum Hai Toh Aage Aah! (traducción)

Por qué, un tren choo choo no tiene ninguna razón para ser cortés.
Uh-woh-uh-oh-uh-oh
Ah, pero entonces, para ser un choo choo, ¡tendrías que estar en el camino correcto!
Su caso en cuestión nunca llegó como tal.
Y no quiero cambiar a nadie, porque son lo único que debería haber
nunca ha sido así.
Dentro de mi cabeza, estoy saliendo de un arma cargada,
Chocando con todos.
Azulejos teñidos con rastros de sangre saliendo directamente de
la puerta.
¿Aún podrías pelear para ver si no lo haces?
¡Pero si me preguntas ahora, nunca se desconoce lo que eventualmente harás!
Sepa lo que está a punto de hacer.
Entonces, ¿no te sacrificarás hoy?
¿No regalarías un pedazo de ahora para recuperar el ayer?
Todavía podrías intentar hacerlo solo.
Pero si me preguntas ahora, el lugar donde estás nunca es desconocido.