Traducción de la letra de la canción Groove Narmada - Scribe

Groove Narmada (original)

We hope that we ever face, never fall;
clever traipse to higher ground.
Together fire, together weep, together wail, together watch, forever now this
medicinal light veil ablaze.
We pray that we give or take;
or sell our soul to breathe again.
Together tire, together sleep, together sow, together watch forever now this
perennial fire-god awake.
Forever fall, whoever did, we never will — wading back alone
Who’d ever cry, to sever now, forever will — turning back once more.
You’d never fly, forever now, whenever this — sinks into my bones
If we’re ever dead, whoever now, but never is — Who would ever know?
Your wings they’ll never soar.
Wear the cloak of neverwhere, you’re ready.
You’re already spoken for, desecrated now, you’ll never fly.
You’ll never fly.

(traducción)

Esperamos que alguna vez nos enfrentemos, nunca caigamos;
viaje inteligente a un terreno más alto.
Juntos fuego, juntos lloren, juntos gimen, juntos observen, para siempre ahora esto
velo de luz medicinal en llamas.
Oramos para dar o recibir;
o vender nuestra alma para respirar de nuevo.
Juntos cansan, juntos duermen, juntos siembran, juntos miran para siempre ahora esto
eterno dios del fuego despierto.
Caer para siempre, quienquiera que lo haya hecho, nunca lo haremos, regresando solos
Quien alguna vez lloraría, para cortar ahora, siempre lo hará, volviendo una vez más.
Nunca volarías, para siempre ahora, siempre que esto se hunda en mis huesos
Si alguna vez estamos muertos, quien sea ahora, pero nunca lo está, ¿quién lo sabría?
Tus alas nunca se elevarán.
Usa la capa de nunca en ninguna parte, estás listo.
Ya estás hablado, profanado ahora, nunca volarás.
Nunca volarás.