Traducción de la letra de la canción We Be Three Poor Mariners - Sean Dagher, David Gossage, Nelson Carter

We Be Three Poor Mariners (original)

We be three poor mariners
Newly come from the sea;
We spend our lives in jeopardy
While others live at ease
Shall we go dance the round, the round, the round
Shall we go dance the round, the round, the round
And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground, aground, aground
We care not for these martial men
That do our states disdain;
But we care for those merchant men
Who do our states maintain
To them we dance this round, around, around
To them we dance the round, around, around
And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground, aground, aground
To them we dance this round, around, around
To them we dance this round, around, around
And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground, aground, aground
And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground

We Be Three Poor Mariners (traducción)

Seremos tres pobres marineros
Recién llegado del mar;
Pasamos nuestras vidas en peligro
Mientras otros viven a gusto
¿Vamos a bailar la ronda, la ronda, la ronda?
¿Vamos a bailar la ronda, la ronda, la ronda?
Y el que es un chico bravucón
Ven a comprometerme en este suelo, encallado, encallado
No nos importan estos hombres marciales
que desdeñan nuestros estados;
Pero nos preocupamos por esos mercaderes
¿A quién mantienen nuestros estados?
Para ellos bailamos esta ronda, alrededor, alrededor
Para ellos bailamos la ronda, alrededor, alrededor
Y el que es un chico bravucón
Ven a comprometerme en este suelo, encallado, encallado
Para ellos bailamos esta ronda, alrededor, alrededor
Para ellos bailamos esta ronda, alrededor, alrededor
Y el que es un chico bravucón
Ven a comprometerme en este suelo, encallado, encallado
Y el que es un chico bravucón
Ven a comprometerme en este terreno