Traducción de la letra de la canción Limb By Limb - Sebadoh

Limb By Limb (original)

I’m moving on;
plowing through
A violent landscape
Candlelight, oh, Devil Bride
Crisp until you break
Well I give so the ranks in fear
You could not mystify
Limb by limb I’ll feed you in
I, the Serpent in the Tide
From haunted dreams her bloke did speak
«To expand is to slay!»
A tunnel to infinity, dazzling all the way
Radiant matter’s bouncing out;
thunder purified
Truer than sides, sees the lie
Laughter in the sky
There’s a cry ringing out o’er land and sea
Star-crossed our weary hearts
Absorbed for light, he set us free
Walk so weak, too stoned to speak
I keep it to myself
Don’t fuck with me, I’m hovering
I’m higher than hell

Limb By Limb (traducción)

sigo adelante;
arando a través
Un paisaje violento
A la luz de las velas, oh, novia del diablo
Crujiente hasta que se rompa
Bueno, doy así las filas con miedo
No podrías mistificar
Miembro por miembro, te alimentaré
Yo, la Serpiente en la Marea
De sueños embrujados, su amigo habló
«¡Expandir es matar!»
Un túnel hasta el infinito, deslumbrante todo el camino
la materia radiante está rebotando;
trueno purificado
Más cierto que los lados, ve la mentira
Risas en el cielo
Hay un grito resonando sobre la tierra y el mar
Estrella-cruzó nuestros corazones cansados
Absorbido por la luz, nos liberó
Camina tan débil, demasiado drogado para hablar
me lo guardo para mi
No me jodas, estoy flotando
Estoy más alto que el infierno