Traducción de la letra de la canción Listen - Sebadoh

Listen (original)

I hung around even after I found
There are things I can’t change that I hate
Slurring and mean
Like a broken machine
Repeating itself on and on
I’ll try, I’ll ask you again
To slow down but you won’t listen
When I’m under the gun and I’m drinking too much
If I’m laughing a lot, I don’t care
If we’re doing it wrong, the money is gone
And everything’s up in the air
Still I’m wanting a love that is capable of
Rearranging me year after year
And my words are, heard
And change occurs, that isn’t happening here
I’ll try, I’ll ask you again
To slow down but you don’t listen
I need to change
So I will change
Without you knowing I’ll change
I know you care
But you don’t care
Enough to notice me leave

Listen (traducción)

Me quedé por ahí incluso después de encontrar
Hay cosas que no puedo cambiar que odio
arrastrando las palabras y malo
Como una máquina rota
Repitiéndose una y otra vez
Lo intentaré, te lo volveré a preguntar.
Para reducir la velocidad pero no escucharás
Cuando estoy bajo presión y estoy bebiendo demasiado
Si me estoy riendo mucho, no me importa
Si lo estamos haciendo mal, el dinero se ha ido
Y todo está en el aire
Todavía estoy queriendo un amor que sea capaz de
Reorganizándome año tras año
Y mis palabras son, escuchadas
Y se produce el cambio, eso no está pasando aquí.
Lo intentaré, te lo volveré a preguntar.
Para reducir la velocidad pero no escuchas
Necesito cambiar
Así que voy a cambiar
Sin que lo sepas voy a cambiar
Sé que te preocupa
pero no te importa
Suficiente para notar que me voy