Traducción de la letra de la canción Little Man - Sebadoh

Little Man (original)

Your time is up little man…
There’s a man running up your streets
From his belt hangs dead parakeets
He holds that big old club real tight
He holds a wrench and a very sharp knife
Your time is up little man
Down, down, down with the club
Drown, drown, drown in your blood
Can’t take a piss he’s here
Can’t watch TV he’s here
He’ll fucking bash your precious little head, Little Man
He’s beating you with his club
He’s stabbing red hot pain into your thigh, Little man

Little Man (traducción)

Se acabó tu tiempo, pequeño...
Hay un hombre corriendo por tus calles
De su cinturón cuelgan periquitos muertos
Él sostiene ese gran club viejo muy fuerte
Sostiene una llave inglesa y un cuchillo muy afilado.
Tu tiempo se acabo hombrecito
Abajo, abajo, abajo con el club
Ahogarse, ahogarse, ahogarse en tu sangre
No puedo orinar, él está aquí.
No puedo ver la televisión, él está aquí.
Él va a golpear tu preciosa cabecita, Little Man
te esta golpeando con su garrote
Está apuñalando un dolor al rojo vivo en tu muslo, hombrecito