Traducción de la letra de la canción Sacred Attention - Sebadoh

Sacred Attention (original)

My head so low
The way I think could scrape the ground
I will give them all control
I will crumble all around
There’s no need to say a word
As logic burns right through my head
I could almost laugh out loud
The way this silence leaves me dead
Feel afraid to speak
And I feel afraid to smile
As I crave sacred attention
You could hit me all the while
You might be the weaker one
And I may stand and stare
But I’ll always know my place
To keep this order safe, not sane

Sacred Attention (traducción)

Mi cabeza tan baja
La forma en que creo que podría raspar el suelo
Les daré todo el control
Me derrumbaré por todas partes
No hay necesidad de decir una palabra
Mientras la lógica arde en mi cabeza
Casi podría reírme a carcajadas
La forma en que este silencio me deja muerto
Siente miedo de hablar
Y tengo miedo de sonreir
Como anhelo atención sagrada
Podrías golpearme todo el tiempo
Puede que seas el más débil
Y puedo pararme y mirar
Pero siempre sabré mi lugar
Para mantener este pedido seguro, no cuerdo