Traducción de la letra de la canción Back to Life - Seelennacht

Back to Life (original)

The moment where you’re waiting
Is a kind of no return
You’re returning to life
You are feeling alive
And turn from her away
The life that you’re awaiting
It goes higher in this night
You’re so eager to feel, you’re so eager to say
The moments in your life
Where you bring me back to life
There you bring me back to life
Can you never feel the distance?
Can you ever be outta my life?
Are you here and where I find you?
Even if you’re out tonight
I will never feel the distance
When I get you outta my mind
I will never share the distance
Can you bring me back to life?
To life
Just bring me back to life
Can you never feel the distance?
Can you ever be outta my life?
Are you here and where I find you?
Even if you’re out tonight
I will never feel the distance
When I get you outta my mind
I will never share the distance
Can you bring me back to life?
To life
Just bring me back to life
To life
Is sharing your emotion
To life
Just bring me back to life
To life
Is sharing your emotion
To life
Just bring me back to life

(traducción)

El momento en el que estás esperando
es una especie de no retorno
Estás volviendo a la vida
te sientes vivo
Y aléjate de ella
La vida que estás esperando
Va más alto en esta noche
Estás tan ansioso por sentir, estás tan ansioso por decir
Los momentos de tu vida
Donde me devuelves a la vida
Ahí me devuelves a la vida
¿Nunca puedes sentir la distancia?
¿Puedes alguna vez estar fuera de mi vida?
¿Estás aquí y dónde te encuentro?
Incluso si estás fuera esta noche
Nunca sentiré la distancia
Cuando te saque de mi mente
Nunca compartiré la distancia
¿Puedes traerme de vuelta a la vida?
A la vida
Solo devuélveme a la vida
¿Nunca puedes sentir la distancia?
¿Puedes alguna vez estar fuera de mi vida?
¿Estás aquí y dónde te encuentro?
Incluso si estás fuera esta noche
Nunca sentiré la distancia
Cuando te saque de mi mente
Nunca compartiré la distancia
¿Puedes traerme de vuelta a la vida?
A la vida
Solo devuélveme a la vida
A la vida
es compartir tu emoción
A la vida
Solo devuélveme a la vida
A la vida
es compartir tu emoción
A la vida
Solo devuélveme a la vida