Traducción de la letra de la canción 6 Gun Quota - Seether

6 Gun Quota (original)

Yeah!
Yeah!
Yeah!
I find it hard to live with all my choices
It"s time to turn a deaf ear to those voices
And did you ever think to ask my opinion (Yeah!)
Did you ever think to ask if I"m ok I burned down every bridge that I found
Now I limit my self to a six gun «a I prayed down every feeling I felt
and I bottled them up till the well ran over
Yeah!
Yeah!
Give every indication that you"re mended
Take every rule you come across and bend it Did you ever think to ask my opinion (Yeah!)
Did you ever think to ask if I"m ok I burned down every bridge that I found
Now I limit myself to a six gun «a I prayed down every feeling I felt
and I bottled them up till the well ran over
It feels so good to be numb
Whoa-oh I hate what I have become
Whoa-oh it feel so good to be numb (Whoa-oh)
I burned down every bridge that I found
Now I limit myself to a six gun «a I prayed down every feeling I felt
and I"m bottling them up till the well ran over
Yeah!
Yeah!
Yeah!

6 Gun Quota (traducción)

¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
Me resulta difícil vivir con todas mis opciones
Es hora de hacer oídos sordos a esas voces
Y alguna vez pensaste en pedir mi opinión (¡Sí!)
¿Alguna vez pensaste en preguntarme si estoy bien? Quemé todos los puentes que encontré
Ahora me limito a una pistola de seis "a. Recé por cada sentimiento que sentí
y los embotellé hasta que se desbordó el pozo
¡Sí!
¡Sí!
Da todas las indicaciones de que estás reparado
Toma cada regla que encuentres y dóblala ¿Alguna vez pensaste en pedir mi opinión (¡Sí!)
¿Alguna vez pensaste en preguntarme si estoy bien? Quemé todos los puentes que encontré
Ahora me limito a una pistola de seis «a. Recé por cada sentimiento que sentí.
y los embotellé hasta que se desbordó el pozo
Se siente tan bien estar adormecido
Whoa-oh, odio en lo que me he convertido
Whoa-oh, se siente tan bien estar entumecido (Whoa-oh)
Quemé todos los puentes que encontré
Ahora me limito a una pistola de seis «a. Recé por cada sentimiento que sentí.
y los estoy embotellando hasta que el pozo se desborde
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!