Traducción de la letra de la canción Words As Weapons - Seether

Words As Weapons (original)

All I really want is something beautiful to say
Keep me locked up in your broken mind
I keep searching, never been able
To find a light behind your dead eyes
Not anything at all
You keep living in your own lie
Ever deceitful, ever unfaithful
Keep me guessing, keep me terrified
Take everything from my world
Say, can you help me right before the fall
Take what you can and lead me to the wolves
Keep me dumb, keep me paralyzed
Why try swimming?
I'm drowning in fable
You're not that saint that you externalize
You're not anything at all
(All I really want is something beautiful to say)
It's oh so playful when you demonize
To spit out the hateful, you're willing and able
Your words are weapons, how they're terrified
You're nothing in my world
Say, can you help me right before the fall
Take what you can and lead me to the wolves
All I really want is something beautiful to say
Keep me guessing, keep me terrified
All I really want is something beautiful to say
You keep living in your own lie
All I really want is something beautiful to say
To never fade away
I wanna live forever
All I really want is something beautiful to say
To never fade away
I wanna live forever
You keep living in your own lie
Keep me guessing, keep me terrified
All I really want is something beautiful to say
All I really want is something beautiful to say
Say, can you help me right before the fall
Take what you can and lead me to the wolves
All I really want is something beautiful to say
Words are weapons, how they terrify
All I really want is something beautiful to say
Keep me guessing, keep me terrified
All I really want is something beautiful to say
To never fade away
I wanna live forever
All I really want is something beautiful to say
To never fade away
I wanna live forever

(traducción)

Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Mantenme encerrado en tu mente rota
Sigo buscando, nunca he podido
Para encontrar una luz detrás de tus ojos muertos
nada en absoluto
Sigues viviendo en tu propia mentira
Siempre engañoso, siempre infiel
Mantenme adivinando, mantenme aterrorizado
Toma todo de mi mundo
Dime, ¿puedes ayudarme justo antes de la caída?
Toma lo que puedas y llévame a los lobos
Mantenme tonto, mantenme paralizado
¿Por qué intentar nadar?
me estoy ahogando en la fábula
No eres ese santo que exteriorizas
no eres nada en absoluto
(Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir)
Es tan juguetón cuando demonizas
Para escupir lo odioso, estás dispuesto y eres capaz
Tus palabras son armas, como se aterrorizan
No eres nada en mi mundo
Dime, ¿puedes ayudarme justo antes de la caída?
Toma lo que puedas y llévame a los lobos
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Mantenme adivinando, mantenme aterrorizado
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Sigues viviendo en tu propia mentira
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Para nunca desvanecerse
quiero vivir para siempre
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Para nunca desvanecerse
quiero vivir para siempre
Sigues viviendo en tu propia mentira
Mantenme adivinando, mantenme aterrorizado
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Dime, ¿puedes ayudarme justo antes de la caída?
Toma lo que puedas y llévame a los lobos
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Las palabras son armas, como aterrorizan
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Mantenme adivinando, mantenme aterrorizado
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Para nunca desvanecerse
quiero vivir para siempre
Todo lo que realmente quiero es algo hermoso que decir
Para nunca desvanecerse
quiero vivir para siempre