Traducción de la letra de la canción Fake It - Seether

Fake It (original)

Who’s to know if your soul will fade at all?
The one you sold to fool the world
You lost your self esteem along the way, yeah
Good God, you’re coming up with reasons
Good God, you’re dragging it out
And good God, it’s the changing of the seasons
I feel so raped, so follow me down and just
Fake it if you’re out of direction
Fake it if you don’t belong here
Fake it if you feel like infection
Whoa, you’re such a fucking hypocrite
You should know that the lies won’t hide your flaws
No sense in hiding all of yours
You gave up on your dreams along the way, yeah
Good God, you’re coming up with reasons
Good God, you’re dragging it out
And good God, it’s the changing of the seasons
I feel so raped, so follow me down and just
Fake it if you’re out of direction
Fake it if you don’t belong here
Fake it if you feel like infection
Whoa, you’re such a fucking hypocrite
Whoa
I can fake with the best of anyone
I can fake with the best of them all
I can fake with the best of anyone
I can fake it all
Who’s to know if your soul will fade at all?
The one you sold to fool the world
You lost your self esteem along the way, yeah!
Good God, you’re coming up with reasons
Good God, you’re dragging it out
And good God, it’s the changing of the seasons
I feel so raped, man, follow me down and just
Fake it if you’re out of direction
Fake it if you don’t belong here
Fake it if you feel like infection
Whoa, you’re such a fucking hypocrite
Fake it if you’re out of direction
Fake it if you don’t belong here
Fake it if you feel like infection
Whoa, you’re such a fucking hypocrite

Fake It (traducción)

¿Quién puede saber si tu alma se desvanecerá en absoluto?
El que vendiste para engañar al mundo
Perdiste tu autoestima en el camino, sí
Buen Dios, se te ocurren razones
Buen Dios, lo estás alargando
Y buen Dios, es el cambio de las estaciones
Me siento tan violada, así que sígueme y solo
Fíngelo si estás fuera de dirección
Fíngelo si no perteneces aquí
Finge si tienes ganas de infección
Whoa, eres un maldito hipócrita
Debes saber que las mentiras no ocultarán tus defectos
No tiene sentido ocultar todo lo tuyo
Renunciaste a tus sueños en el camino, sí
Buen Dios, se te ocurren razones
Buen Dios, lo estás alargando
Y buen Dios, es el cambio de las estaciones
Me siento tan violada, así que sígueme y solo
Fíngelo si estás fuera de dirección
Fíngelo si no perteneces aquí
Finge si tienes ganas de infección
Whoa, eres un maldito hipócrita
Vaya
Puedo fingir con lo mejor de cualquiera
Puedo fingir con los mejores de todos
Puedo fingir con lo mejor de cualquiera
Puedo fingir todo
¿Quién puede saber si tu alma se desvanecerá en absoluto?
El que vendiste para engañar al mundo
Perdiste tu autoestima en el camino, ¡sí!
Buen Dios, se te ocurren razones
Buen Dios, lo estás alargando
Y buen Dios, es el cambio de las estaciones
Me siento tan violado, hombre, sígueme y solo
Fíngelo si estás fuera de dirección
Fíngelo si no perteneces aquí
Finge si tienes ganas de infección
Whoa, eres un maldito hipócrita
Fíngelo si estás fuera de dirección
Fíngelo si no perteneces aquí
Finge si tienes ganas de infección
Whoa, eres un maldito hipócrita