Traducción de la letra de la canción Fur Cue - Seether

Fur Cue (original)

It’s all too revealing
Your words are deceiving
I can’t let you get in my way
I sense all your actions are meant as distractions
You must know I won’t play your game
Fake, you’re more than I can take
And something’s gonna break
Get out of my head
No shame, you’re passing all the blame
And nothing’s gonna change
Get out of my head
You made me realize that it’s all a lie
And it comes as no surprise
Stay for a while
Stay ‘cause you make me smile
There’s no compromise
I’m sick of pretending
The thoughts are unending
I can’t let you get in my way (there's no way home)
I’m no longer bending
My mind set is mending
And now I have something to say (deny me)
Fake, you’re more than I can take
And something’s gonna break
Get out of my head
No shame, you’re passing all the blame
And something’s gonna change
Get out of my head
You made me realize that it’s all a lie
And it comes as no surprise
Stay for a while
Stay ‘cause you make me smile
There’s no compromise
Fake, you’re more than I can take
And something’s gonna break
Get out of my head
Shame, you’re passing all the blame
And nothing’s gonna change
Get out of my head
You made me realize that it’s all a lie
And it comes as no surprise
Stay for a while
Stay ‘cause you make me smile
I see no compromise
Stay for a while
Stay ‘cause you make me smile
I see no compromise
Stay for a while
Stay ‘cause you make me smile
There’s no compromise
No Shame, you’re passing all the blame
And nothing’s gonna change, get out of my head

Fur Cue (traducción)

Todo es demasiado revelador.
Tus palabras son engañosas
No puedo dejar que te interpongas en mi camino
Siento que todas tus acciones son para distracciones
Debes saber que no jugaré tu juego
Falso, eres más de lo que puedo soportar
Y algo se va a romper
Sal de mi cabeza
No te avergüences, estás pasando toda la culpa
Y nada va a cambiar
Sal de mi cabeza
Me hiciste darme cuenta de que todo es una mentira
Y viene como ninguna sorpresa
Quédate por un tiempo
Quédate porque me haces sonreír
No hay compromiso
Estoy harto de fingir
Los pensamientos son interminables
No puedo dejar que te interpongas en mi camino (no hay camino a casa)
ya no me estoy doblando
Mi mentalidad está reparando
Y ahora tengo algo que decir (negarme)
Falso, eres más de lo que puedo soportar
Y algo se va a romper
Sal de mi cabeza
No te avergüences, estás pasando toda la culpa
Y algo va a cambiar
Sal de mi cabeza
Me hiciste darme cuenta de que todo es una mentira
Y viene como ninguna sorpresa
Quédate por un tiempo
Quédate porque me haces sonreír
No hay compromiso
Falso, eres más de lo que puedo soportar
Y algo se va a romper
Sal de mi cabeza
Vergüenza, estás pasando toda la culpa
Y nada va a cambiar
Sal de mi cabeza
Me hiciste darme cuenta de que todo es una mentira
Y viene como ninguna sorpresa
Quédate por un tiempo
Quédate porque me haces sonreír
no veo compromiso
Quédate por un tiempo
Quédate porque me haces sonreír
no veo compromiso
Quédate por un tiempo
Quédate porque me haces sonreír
No hay compromiso
Sin vergüenza, estás pasando toda la culpa
Y nada va a cambiar, sal de mi cabeza