Traducción de la letra de la canción Breakdown - Seether

Breakdown (original)

The sun is gone and the flowers rot
Words are spaces between us
And i should've been down in the rivers i've found of token lost
And i should've been down when you made me insecure
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than meets the eye
And i'm the one you can never trust
'cause wounds are ways to reveal us
And yeah i could have tried and devoted my life to both of us
But what a waste of my time when the world we have is yours
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than all your lies
Hate me, break me down
So break me down
So break me down
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than meets the eye

Breakdown (traducción)

El sol se ha ido y las flores se pudren
Las palabras son espacios entre nosotros.
Y debería haber estado en los ríos que encontré de token perdido
Y debería haber estado abajo cuando me hiciste inseguro
Así que destrózame si te hace sentir bien
Y ódiame ahora si te mantiene bien
Puedes derribarme si toma todas tus fuerzas
porque soy mucho más de lo que parece
Y yo soy en quien nunca puedes confiar
porque las heridas son formas de revelarnos
Y sí, podría haberlo intentado y dedicar mi vida a los dos.
Pero que desperdicio de mi tiempo cuando el mundo que tenemos es tuyo
Así que destrózame si te hace sentir bien
Y ódiame ahora si te mantiene bien
Puedes derribarme si toma todas tus fuerzas
Porque soy mucho más que todas tus mentiras
Odiame, rompeme
Así que destrózame
Así que destrózame
Así que destrózame si te hace sentir bien
Y ódiame ahora si te mantiene bien
Puedes derribarme si toma todas tus fuerzas
porque soy mucho más de lo que parece