Traducción de la letra de la canción Country Song - Seether

Country Song (original)

Well I can't stand to look at you now
This revelation's out of my hands
Still I can't bear the thought of you now
This complication's leaving me scared
Stay when you think you want me
Pray when you need advice
Hey keep your sickness off me trying to get through
Blame all your weakness on me
Shame that I'm so contrite
Hey keep your fingers off me, why can't I get through?
You think you have the best of intentions
I cannot shake the taste of blood in my mouth
(Hey) I keep on thinking that it's
(Hey) all done and all over now (whoa)
You keep on thinking you can save me, save me
(Hey) My ship is sinking but it's
(Hey) all good and I can go down (whoa)
You've got me thinking that the party's all over
Well I can't stand to be with myself
This liberation's seemingly rare
And I can't stand the taste of your mouth
This sublimation's out of my hands
You stay 'cause you think you want me
Pray when you need advice
Hey keep your sickness off me (I'm trying to get through)
Shame you can't take this from me
Bane on the empty mind
Hey keep your fingers off me, why can't I get through?
(Hey) I keep on thinking that it's
(Hey) all done and all over now (whoa)
You keep on thinking you can save me, save me
(Hey) My ship is sinking but it's
(Hey) all good and I can go down (whoa)
You've got me thinking that the party's all over
Lay down
Just stay down
Lay down because I am trying to get through
Say what you want but you're not gonna win this time
Take what you want, but just leave me alive
Take what you want, but just leave me alive
(Hey) I keep on thinking that it's
(Hey) all done and all over now (whoa)
You keep on thinking you can save me, save me
(Hey) My ship is sinking but it's
(Hey) all good and I can go down (whoa)
Still you believe that we can start it all over
Lay down
Just stay down
Lay down because the party's all over
Lay down
Just stay down
Lay down because I am trying to get through

Country Song (traducción)

Bueno, no puedo soportar mirarte ahora
Esta revelación está fuera de mis manos
Todavía no puedo soportar pensar en ti ahora
Esta complicación me está dejando asustado
Quédate cuando creas que me quieres
Ora cuando necesites consejo
Oye, mantén tu enfermedad alejada de mí tratando de pasar
Culpame de toda tu debilidad
Lástima que estoy tan arrepentido
Oye, mantén tus dedos fuera de mí, ¿por qué no puedo pasar?
Crees que tienes las mejores intenciones.
No puedo quitarme el sabor de la sangre en la boca.
(Oye) sigo pensando que es
(Hey) todo hecho y todo terminado ahora (whoa)
Sigues pensando que puedes salvarme, salvarme
(Oye) Mi barco se está hundiendo pero es
(Oye) todo bien ya puedo bajar (whoa)
Me tienes pensando que la fiesta ha terminado
Bueno, no puedo soportar estar conmigo mismo
Esta liberación es aparentemente rara
Y no soporto el sabor de tu boca
Esta sublimación está fuera de mis manos
Te quedas porque crees que me quieres
Ora cuando necesites consejo
Oye, mantén tu enfermedad lejos de mí (estoy tratando de pasar)
Lástima que no puedas quitarme esto
Bane en la mente vacía
Oye, mantén tus dedos fuera de mí, ¿por qué no puedo pasar?
(Oye) sigo pensando que es
(Hey) todo hecho y todo terminado ahora (whoa)
Sigues pensando que puedes salvarme, salvarme
(Oye) Mi barco se está hundiendo pero es
(Oye) todo bien ya puedo bajar (whoa)
Me tienes pensando que la fiesta ha terminado
Establecer
Solo quédate abajo
Acuéstese porque estoy tratando de pasar
Di lo que quieras pero no vas a ganar esta vez
Toma lo que quieras, pero déjame con vida
Toma lo que quieras, pero déjame con vida
(Oye) sigo pensando que es
(Hey) todo hecho y todo terminado ahora (whoa)
Sigues pensando que puedes salvarme, salvarme
(Oye) Mi barco se está hundiendo pero es
(Oye) todo bien ya puedo bajar (whoa)
Todavía crees que podemos empezar todo de nuevo
Establecer
Solo quédate abajo
Recuéstate porque la fiesta se acabó
Establecer
Solo quédate abajo
Acuéstese porque estoy tratando de pasar