Traducción de la letra de la canción Feast Or Famine - Seether

Feast Or Famine (original)

I won’t fake this before I go
So let’s face this 'case no one knows
I’ve got the sickness that helps me see
What my fate is, this heaven seed, woo
This room is full of faces I abhor
So take everyone out, blame everyone else
I get the feeling it’s so revealing now
So take care of yourself, feign everyone else
The feast or famine, is really going down
If we baked this, perhaps they’ll bite
And sedate them to avoid the fight
I’ve got the sickness that makes me bleed
So don’t wake this, just watch it breathe
This room is full of charlatans and whores
So take everyone out, blame everyone else
I get the feeling it’s so revealing now
So take care of yourself, feign everyone else
The feast or famine, is really going down
Down
So take everyone out, blame everyone else
I get the feeling it’s so revealing now
So take care of yourself, feign everyone else
The feast or famine, is really going down
I get the feeling it’s so revealing now
The feast or famine, is really going down
Down

Feast Or Famine (traducción)

No fingiré esto antes de irme
Así que enfrentemos este caso que nadie sabe
Tengo la enfermedad que me ayuda a ver
Cuál es mi destino, esta semilla del cielo, woo
Esta habitación está llena de caras que aborrezco
Así que saca a todos, culpa a todos los demás
Tengo la sensación de que es tan revelador ahora
Así que cuídate, finge a los demás
La fiesta o el hambre, realmente está bajando
Si horneamos esto, tal vez muerdan
Y sedarlos para evitar la pelea
Tengo la enfermedad que me hace sangrar
Así que no despiertes esto, solo míralo respirar
Esta sala está llena de charlatanes y putas
Así que saca a todos, culpa a todos los demás
Tengo la sensación de que es tan revelador ahora
Así que cuídate, finge a los demás
La fiesta o el hambre, realmente está bajando
Abajo
Así que saca a todos, culpa a todos los demás
Tengo la sensación de que es tan revelador ahora
Así que cuídate, finge a los demás
La fiesta o el hambre, realmente está bajando
Tengo la sensación de que es tan revelador ahora
La fiesta o el hambre, realmente está bajando
Abajo