| Here she’s coming and she’s drunk again
| Aquí viene y está borracha otra vez
|
| She’s only seventeen
| ella solo tiene diecisiete
|
| Her daddy said «Well that’s enough of that
| Su papá dijo: "Bueno, ya basta de eso".
|
| Come be my little queen»
| Ven a ser mi pequeña reina»
|
| And now he’s touching her wrong again
| Y ahora la está tocando mal otra vez
|
| He’s gonna give her disease
| Él le va a dar la enfermedad
|
| He never wanted it anyway
| Él nunca lo quiso de todos modos
|
| He only does as he please
| El solo hace lo que le place
|
| Won’t you tell her that I said I’m the one
| ¿No le dirás que dije que soy yo?
|
| I couldn’t hurt her like everyone
| No podía lastimarla como todos
|
| And tell her that I said I’m the one
| Y dile que dije que soy yo
|
| And I don’t deserve her!
| ¡Y yo no la merezco!
|
| Here he’s coming and he’s drunk again
| Aquí viene y está borracho otra vez
|
| He’s on amphetamines
| esta tomando anfetaminas
|
| Scratch his nails down the other leg
| Rascarse las uñas por la otra pierna.
|
| 'Cause you’re my little queen
| Porque eres mi pequeña reina
|
| And now he’s touching her wrong again
| Y ahora la está tocando mal otra vez
|
| She’s only trying to get by
| Ella solo está tratando de sobrevivir
|
| He never wanted it anyway
| Él nunca lo quiso de todos modos
|
| He never soils the child
| Él nunca ensucia al niño
|
| Won’t you tell her that I said I’m the one
| ¿No le dirás que dije que soy yo?
|
| I couldn’t hurt her like everyone
| No podía lastimarla como todos
|
| And tell her that I said I’m the one
| Y dile que dije que soy yo
|
| And I don’t deserve her
| Y no la merezco
|
| Won’t you tell her that I said I’m the one
| ¿No le dirás que dije que soy yo?
|
| I couldn’t hurt her like everyone
| No podía lastimarla como todos
|
| And tell her that I said I’m the one
| Y dile que dije que soy yo
|
| And I don’t deserve her!
| ¡Y yo no la merezco!
|
| We’re coming for you!
| ¡Vamos por ti!
|
| You!
| ¡Tú!
|
| Won’t you tell her that I said I’m the one
| ¿No le dirás que dije que soy yo?
|
| I couldn’t hurt her like everyone
| No podía lastimarla como todos
|
| And tell her that I said I’m the one
| Y dile que dije que soy yo
|
| And I don’t deserve her
| Y no la merezco
|
| Won’t you tell her that I said I’m the one
| ¿No le dirás que dije que soy yo?
|
| I couldn’t hurt her like everyone
| No podía lastimarla como todos
|
| And tell her that I said I’m the one
| Y dile que dije que soy yo
|
| And I don’t deserve her! | ¡Y yo no la merezco! |