Traducción de la letra de la canción Master Of Disaster - Seether

Master Of Disaster (original)

Steal my sight and then
Fill my mind with foreign words
To keep me wanting
And speak now child
And chill my heart
With all the hurt and keep me suffering
All these promises
Lectures and boldfaced lies
All these promises
Born of a shameless mind
Leave me to heal on my own
With those empty cruel promises
You stole my dreams
Yeah all my dreams I’m dead inside
Please let me feel my way home
Without reason or compromise
You stole my dreams
Now all I believe is dead inside
Be quick now child
And soil my bed with all your dirt
Just keep me suffering
All these promises
Lectures and boldfaced lies
All these promises
Born of a shameless mind
Leave me to heal on my own
With those empty cruel promises
You stole my dreams
Yeah all my dreams I’m dead inside
Please let me feel my way home
Without reason or compromise
You stole my dreams
Now all I believe is dead inside
Don’t let me sleep
Take me back
But don’t let me be comfortable
If i get too weak
Cut no slack
But don’t let me be comfortable
Don’t let me sleep
Take me back
But don’t let me be comfortable
Leave me to heal on my own
With those empty cruel promises
You stole my dreams
Yeah all my dreams I’m dead inside
Please let me feel my way home
Without reason or compromise
You stole my dreams
Now all I believe is dead inside
If you say you’re alive
When you pray you’re a liar
Oh you’ll hate when I’m right
And you lay in the fire

(traducción)

Robar mi vista y luego
Llena mi mente con palabras extranjeras
Para mantenerme con ganas
Y habla ahora niño
Y enfría mi corazón
Con todo el dolor y mantenme sufriendo
Todas estas promesas
Conferencias y mentiras en negrita
Todas estas promesas
Nacido de una mente desvergonzada
Déjame curar por mi cuenta
Con esas crueles promesas vacías
me robaste los sueños
Sí, todos mis sueños, estoy muerto por dentro
Por favor déjame sentir mi camino a casa
Sin razón ni compromiso
me robaste los sueños
Ahora todo lo que creo está muerto por dentro
Sé rápido ahora niño
Y ensuciar mi cama con toda tu suciedad
solo mantenme sufriendo
Todas estas promesas
Conferencias y mentiras en negrita
Todas estas promesas
Nacido de una mente desvergonzada
Déjame curar por mi cuenta
Con esas crueles promesas vacías
me robaste los sueños
Sí, todos mis sueños, estoy muerto por dentro
Por favor déjame sentir mi camino a casa
Sin razón ni compromiso
me robaste los sueños
Ahora todo lo que creo está muerto por dentro
no me dejes dormir
Llévame de vuelta
Pero no me dejes estar cómodo
Si me pongo demasiado débil
No cortes holgura
Pero no me dejes estar cómodo
no me dejes dormir
Llévame de vuelta
Pero no me dejes estar cómodo
Déjame curar por mi cuenta
Con esas crueles promesas vacías
me robaste los sueños
Sí, todos mis sueños, estoy muerto por dentro
Por favor déjame sentir mi camino a casa
Sin razón ni compromiso
me robaste los sueños
Ahora todo lo que creo está muerto por dentro
Si dices que estás vivo
Cuando rezas eres un mentiroso
Oh, odiarás cuando tenga razón
Y te acostaste en el fuego