Traducción de la letra de la canción Never Leave - Seether

Never Leave (original)

Will I fall again into dismay?
Will I be ashamed of crying?
And I know it’s never been the way that I described
But I am afraid of trying
She’s the one who keeps me all excited
She keeps me begging for more
She’s the one who deems me uninvited
Now it’s over
Never leave me, and don’t deceive me
I’ll keep on crawling my friend
Never tease me and don’t leave me here
It’s all the same in the end
Now I find that I am weaker fake
That I am ashamed of lying
And I know things never feel the way that’s right inside
And I am afraid of dying
'Cause you’re the one who keeps me all excited
You keep me begging for more
You’re the one who keeps uninvited
Now it’s over
Never leave me, and don’t deceive me
I’ll keep on crawling my friend
It’s only a symbol you’re got me falling away
And I am afraid
Take back what I said
It’s all the same in the end
It’s all the same in the end
It’s all the same in the end
It’s only a symbol

(traducción)

¿Volveré a caer en la consternación?
¿Me avergonzaré de llorar?
Y sé que nunca ha sido de la forma en que lo describí
Pero tengo miedo de intentar
Ella es la que me mantiene emocionado
Ella me mantiene rogando por más
Ella es la que me considera no invitado
Ahora se acabó
Nunca me dejes, y no me engañes
Seguiré rastreando a mi amigo
Nunca me molestes y no me dejes aquí
Todo es lo mismo al final
Ahora descubro que soy más débil falso
Que me da vergüenza mentir
Y sé que las cosas nunca se sienten de la manera en que están adentro
Y tengo miedo de morir
Porque tú eres el que me mantiene emocionado
Me mantienes rogando por más
Tú eres el que se mantiene sin invitación
Ahora se acabó
Nunca me dejes, y no me engañes
Seguiré rastreando a mi amigo
Es solo un símbolo de que me tienes cayendo
y tengo miedo
Retirar lo que dije
Todo es lo mismo al final
Todo es lo mismo al final
Todo es lo mismo al final
es solo un símbolo