Traducción de la letra de la canción See You At The Bottom - Seether

See You At The Bottom (original)

When in the fall all the leaves begin to sour
As helpless slaves to a mother who’s a whore
So you reveal all your naked noncompliance
A faceless name undeserving of a soul
Hey can you hear me now?
(I know I’m nothing profound)
Say, can you help me out?
(But my intentions were good)
Hey can you help me down?
(What's lost is better unfound)
Say, can you wake me up?
Cause I will see you at the bottom
See you at the bottom
If you stay I will feed you to the fire
And with a smile I will rake you on the coals
I can’t believe I was bested by a liar
Cause I believe I was meant for so much more
Hey can you hear me now?
(I know I’m nothing profound)
Say, can you help me out?
(But my intentions were good)
Hey can you help me down?
(What's lost is better unfound)
Say, can you wake me up?
Cause I will see you at the bottom
So
Searching for God!
God!
God!
God!
Hey can you hear me now?
(I know I’m nothing profound)
Say, can you help me out?
(But my intentions were good)
Hey can you help me down?
(What's lost is better unfound)
Say, can you wake me up?
Cause I will see you at the bottom
See you at the bottom
I’ll see you at the bottom
Hey can you hear me now?
I’ll see you at the bottom
Say, can you help me out?

(traducción)

Cuando en el otoño todas las hojas comienzan a agriarse
Como esclavos indefensos de una madre que es una puta
Así que revelas todo tu desnudo incumplimiento
Un nombre sin rostro que no merece un alma
Oye, ¿puedes oírme ahora?
(Sé que no soy nada profundo)
Dime, ¿puedes ayudarme?
(Pero mis intenciones eran buenas)
Oye, ¿puedes ayudarme a bajar?
(Lo que se pierde es mejor sin encontrar)
Dime, ¿puedes despertarme?
Porque te veré en la parte inferior
Nos vemos en la parte inferior
Si te quedas te daré de comer al fuego
Y con una sonrisa te rastrillaré en las brasas
No puedo creer que un mentiroso me haya vencido
Porque creo que estaba destinado para mucho más
Oye, ¿puedes oírme ahora?
(Sé que no soy nada profundo)
Dime, ¿puedes ayudarme?
(Pero mis intenciones eran buenas)
Oye, ¿puedes ayudarme a bajar?
(Lo que se pierde es mejor sin encontrar)
Dime, ¿puedes despertarme?
Porque te veré en la parte inferior
Asi que
¡Buscando a Dios!
¡Dios!
¡Dios!
¡Dios!
Oye, ¿puedes oírme ahora?
(Sé que no soy nada profundo)
Dime, ¿puedes ayudarme?
(Pero mis intenciones eran buenas)
Oye, ¿puedes ayudarme a bajar?
(Lo que se pierde es mejor sin encontrar)
Dime, ¿puedes despertarme?
Porque te veré en la parte inferior
Nos vemos en la parte inferior
Te veré en la parte inferior
Oye, ¿puedes oírme ahora?
Te veré en la parte inferior
Dime, ¿puedes ayudarme?