Traducción de la letra de la canción Sell My Soul - Seether

Sell My Soul (original)

Well if you stand proud
And keep your ground
Don’t let 'em down
Let 'em hear the sound
Don’t let 'em find enough to use
And if you fall down
And bloody your gown
Get back up so you don’t break down
Don’t let 'em give you an excuse
Yeah
Is it too late for me
To sell my soul unto the Devil?
Is it too late for me to pray
That God keeps you alive?
It feels like the sun has gone
And left me altogether
For this bell, its final chime
Well if you’re beat down
From this comedown
Don’t let 'em in
Give the run-around
Don’t dare admit to anything
Keep your head down
And hide that frown
Don’t you ever let 'em hear you drown
Don’t let 'em sting or clip your wings
Yeah
Is it too late for me for me
To sell my soul unto the Devil?
Is it too late for me to pray
That God keeps you alive?
It feels like the sun has gone
And left me altogether
For this bell, its final chime

Sell My Soul (traducción)

Bueno, si te enorgulleces
Y mantén tu suelo
no los defraudes
Deja que escuchen el sonido
No dejes que encuentren suficiente para usar
Y si te caes
Y sangrando tu vestido
Vuelve a levantarte para no romperte
No dejes que te den una excusa
sí
Es muy tarde para mi
¿Vender mi alma al Diablo?
¿Es demasiado tarde para mí para orar?
¿Que Dios te mantiene vivo?
Se siente como si el sol se hubiera ido
Y me dejó por completo
Para esta campana, su repique final
Bueno, si estás derrotado
De este bajón
no los dejes entrar
Dar la vuelta
No te atrevas a admitir nada
Mantén tu cabeza abajo
Y ocultar ese ceño fruncido
Nunca dejes que te oigan ahogarte
No dejes que te piquen o te corten las alas
sí
¿Es demasiado tarde para mí para mí?
¿Vender mi alma al Diablo?
¿Es demasiado tarde para mí para orar?
¿Que Dios te mantiene vivo?
Se siente como si el sol se hubiera ido
Y me dejó por completo
Para esta campana, su repique final