Traducción de la letra de la canción Sold Me - Seether

Sold Me (original)

Well, here I stand before myself
I see something’s out of place
You tasted all my purity
Now there’s nothing left to waste
The feeling gets so in my way
It’s getting lost in my delivery
The feeling gets so in my way
I’m getting lost in your periphery
And you sold me up the river again
(I don’t want to be alone again)
And you made me start it over again
(I don’t want to be alone again)
And you moved me, and you soothed me, and you fought me
(I don’t want to be alone again)
And you left me wondering what the hell
What is wrong with me?
I never felt like I had felt
Until the day you came undone
I never felt like I was lost
Until the day you killed me again
The feeling gets so in my way
It’s getting lost in my delivery
The feeling gets so in my way
I’m getting lost in your periphery
And you sold me up the river again
(I don’t want to be alone again)
And you made me start it over again
(I don’t want to be alone again)
And you moved me, and you soothed me, and you fought me
(I don’t want to be alone again)
And you left me wondering what the hell
What is wrong with me?
Are you stronger
For cutting me open?
Are you stronger
For leaving me broken?
And you sold me up the river again
(I don’t want to be alone again)
And you made me start it over again
(I don’t want to be alone again)
And you moved me, and you soothed me, and you fought me
(I don’t want to be alone again)
And you left me wondering what the hell
What is wrong with me?

Sold Me (traducción)

Bueno, aquí estoy frente a mí mismo
Veo que algo está fuera de lugar
Probaste toda mi pureza
Ahora no hay nada que desperdiciar
El sentimiento se pone tan en mi camino
Se está perdiendo en mi entrega
El sentimiento se pone tan en mi camino
Me estoy perdiendo en tu periferia
Y me vendiste río arriba otra vez
(No quiero volver a estar solo)
Y me hiciste empezar de nuevo
(No quiero volver a estar solo)
Y me conmoviste, y me calmaste, y me peleaste
(No quiero volver a estar solo)
Y me dejaste preguntándome qué diablos
¿Qué está mal conmigo?
Nunca me sentí como si me hubiera sentido
Hasta el día en que te deshiciste
Nunca me sentí como si estuviera perdido
Hasta el día que me volviste a matar
El sentimiento se pone tan en mi camino
Se está perdiendo en mi entrega
El sentimiento se pone tan en mi camino
Me estoy perdiendo en tu periferia
Y me vendiste río arriba otra vez
(No quiero volver a estar solo)
Y me hiciste empezar de nuevo
(No quiero volver a estar solo)
Y me conmoviste, y me calmaste, y me peleaste
(No quiero volver a estar solo)
Y me dejaste preguntándome qué diablos
¿Qué está mal conmigo?
¿Eres más fuerte?
¿Por abrirme?
¿Eres más fuerte?
¿Por dejarme roto?
Y me vendiste río arriba otra vez
(No quiero volver a estar solo)
Y me hiciste empezar de nuevo
(No quiero volver a estar solo)
Y me conmoviste, y me calmaste, y me peleaste
(No quiero volver a estar solo)
Y me dejaste preguntándome qué diablos
¿Qué está mal conmigo?