Traducción de la letra de la canción Stoke The Fire - Seether

Stoke The Fire (original)

Feel my pain and your whimpers of broken mind
And slow I fade as the darkness inside you shines
I promise not to fight if you say you don’t like it
I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t
A promise so sublime as to keep you enlightened
I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t
I promise not to fight if you say you don’t like it
Taking and taking from the rich and the restless
Your shameless poison games
(I just got to be famous)
You’re jaded and broken like the poor and the wretched
But time will sour milk just the same
(I just got to be famous)
I promise not to fight if you say you don’t like it
I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t
A promise so sublime as to keep you enlightened
I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t
I promise not to fight if you say you don’t like it
Well, who’s gonna stoke the fire?
Who’s gonna stoke the fire?
Well, who’s gonna stoke the fire?
(None of them)
Who’s gonna stoke the fire?
(None of them)
Who’s gonna stoke the fire?
(None of them)
Who’s gonna stoke the fire?
I just got to be famous
I promise not to fight if you say you don’t like it
I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t
A promise so sublime as to keep you enlightened
I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t
I promise not to fight if you say you don’t like it
I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t
A promise so sublime as to keep you enlightened
Well who’s gonna stoke the fire?
(None of them)
Who’s gonna stoke the fire?
(None of them)
Who’s gonna stoke the fire?
(None of them)
Who’s gonna stoke the fire?

(traducción)

Siente mi dolor y tus gemidos de mente rota
Y lentamente me desvanezco mientras la oscuridad dentro de ti brilla
Prometo no pelear si dices que no te gusta
Apuesto a que no puedes, apuesto a que no puedes
Una promesa tan sublime como para mantenerte iluminado
Apuesto a que no puedes, apuesto a que no puedes
Prometo no pelear si dices que no te gusta
Tomando y tomando de los ricos y los inquietos
Tus desvergonzados juegos de veneno
(Solo tengo que ser famoso)
Estás hastiado y roto como los pobres y los miserables
Pero el tiempo agriará la leche de la misma manera
(Solo tengo que ser famoso)
Prometo no pelear si dices que no te gusta
Apuesto a que no puedes, apuesto a que no puedes
Una promesa tan sublime como para mantenerte iluminado
Apuesto a que no puedes, apuesto a que no puedes
Prometo no pelear si dices que no te gusta
Bueno, ¿quién va a avivar el fuego?
¿Quién va a avivar el fuego?
Bueno, ¿quién va a avivar el fuego?
(Ninguno de ellos)
¿Quién va a avivar el fuego?
(Ninguno de ellos)
¿Quién va a avivar el fuego?
(Ninguno de ellos)
¿Quién va a avivar el fuego?
Solo tengo que ser famoso
Prometo no pelear si dices que no te gusta
Apuesto a que no puedes, apuesto a que no puedes
Una promesa tan sublime como para mantenerte iluminado
Apuesto a que no puedes, apuesto a que no puedes
Prometo no pelear si dices que no te gusta
Apuesto a que no puedes, apuesto a que no puedes
Una promesa tan sublime como para mantenerte iluminado
Bueno, ¿quién va a avivar el fuego?
(Ninguno de ellos)
¿Quién va a avivar el fuego?
(Ninguno de ellos)
¿Quién va a avivar el fuego?
(Ninguno de ellos)
¿Quién va a avivar el fuego?