Traducción de la letra de la canción Yağmuru Dinle - Sehabe

Yağmuru Dinle (original)

Nasıl anlatsam, nasıl başlasam?
Bulutumu bilirsin elamı sarar
Dilim tutulur, ben pek konuşamam
(Yağmuru dinle)
Gururumu ansızın yıkmaya geldim
Aradaki dağları aşmaya geldim
Gözlerine doymaya geldim
Solmuş gül idim açmaya geldim
Ellerini tutmaya geldim
«Özledim» de, duymaya geldim
Saçlarına değmeye geldim
Ektiğim hasreti biçmeye geldim
Gözümün rengini sormaya geldim
Gönlümün hakkını almaya geldim
Sevdiğin var mı?
Olmaya geldim
Kalbine mezar aç, ölmeye geldim

Yağmuru Dinle (traducción)

¿Cómo te explico, cómo empiezo?
Sabes que mi nube envuelve mi avellana
Estoy sin palabras, no puedo hablar mucho
(Escucha la lluvia)
Vine a destruir mi orgullo de repente
Vine a cruzar las montañas en el medio
He venido a llenar tus ojos
Yo era una rosa marchita, vine a abrirla
vine a tomar tus manos
Di "te extraño", vine a escuchar
vine a tocar tu cabello
Vine a cosechar el anhelo que siembro
Vine a preguntar el color de mis ojos
Vine a reclamar mi corazón
¿Tienes novio o novia?
vine a ser
Abre una tumba en tu corazón, vine a morir