| На крыше голуби еб**ся,
| Follando palomas en el techo
|
| Вокруг сияет красота.
| La belleza brilla por todas partes.
|
| Все люди улыбаются, смеются,
| Todas las personas sonríen, ríen,
|
| И занимают первые места.
| Y ocupan el primer lugar.
|
| И нам хотелось бы занять,
| Y nos gustaría tomar
|
| Или как голуби заняться,
| o como hacen las palomas,
|
| Но нам нельзя, нам невозможно отвлекаться,
| Pero no podemos, no podemos distraernos,
|
| Нам нужно в мире всё местами поменять.
| Tenemos que cambiar todo en el mundo.
|
| Что б всё плохое стало неплохим,
| Para que todo lo malo se vuelva bueno,
|
| А всё хорошее — ужасным,
| Y todo lo bueno es terrible,
|
| Что б жизнь казалась не напрасной,
| Para que la vida no parezca en vano,
|
| Разнообразной…
| Diverso…
|
| Над крышей облака несутся,
| Por encima del techo se precipitan las nubes
|
| Их ветер гонит там и тут.
| El viento los lleva aquí y allá.
|
| Пусть все, кто плакал — засмеются,
| Que todos los que lloraron - rían,
|
| А, кто не плакал, пусть ревут.
| Y el que no lloró, que ruga.
|
| Пусть будет так и будет эдак,
| Que así sea y así sea,
|
| Как у людей, и не как у людей,
| Como la gente, y no como la gente,
|
| Но важно, чтоб не обижали малых деток
| Pero es importante no ofender a los niños pequeños.
|
| И не стреляли в белых лебедей.
| Y no dispararon cisnes blancos.
|
| Пусть всё плохое стало неплохим,
| Deja que todas las cosas malas se vuelvan buenas
|
| А всё хорошее — ужасным,
| Y todo lo bueno es terrible,
|
| Что б жизнь казалась не напрасной,
| Para que la vida no parezca en vano,
|
| Разнообразной… | Diverso… |