Traducción de la letra de la canción В трусиках красных - Серебряная свадьба

В трусиках красных (original)

Он шатался по пляжу без дела
Он увидел издалека:
Она в трусиках красных сидела
И смотрела на всех свысока
Хулиганом он был и поэтом
Полюбил он её как умел
Он сравнил бы её с пистолетом
За характер и точный прицел
Пистолеты,
Пистолеты фирмы Беретта
Так прекрасны как девушка эта
Так опасны как девушка эта
Тра-та-та-та-та-та
Пистолеты
фирмы Беретта
Мечта поэта, поэта мечта
Но однажды с каким-то болваном
Он на пляже её повстречал
Он поэтом был и хулиганом
И поэтому не промолчал
Не сидеть тебе в трусиках красных,
Моё сердце не рвать на клочки
Он нажал на курок и… промазал
И все пули ушли за буйки
Пистолеты,
Пистолеты фирмы Беретта
Так прекрасны как девушка эта
Так опасны как девушка эта
Тра-та-та-та-та-та
Пистолеты
фирмы Беретта
Мечта поэта, поэта мечта

(traducción)

Vagó por la playa sin hacer nada
Vio de lejos:
ella estaba usando bragas rojas
Y miró hacia abajo a todos
Era un matón y un poeta.
La amaba lo mejor que podía
Lo compararía con un arma.
Para el carácter y la vista precisa
pistolas
pistolas beretta
Tan hermosa como esta chica
Tan peligroso como esta chica
Tra-ta-ta-ta-ta-ta
pistolas
firmas beretta
El sueño de un poeta, el sueño de un poeta
Pero una vez con un tonto
la conoció en la playa
Era un poeta y un matón.
Y por eso no dijo nada.
No te sientes en bragas rojas
Mi corazón no está hecho pedazos
Apretó el gatillo y… falló
Y todas las balas fueron más allá de las boyas
pistolas
pistolas beretta
Tan hermosa como esta chica
Tan peligroso como esta chica
Tra-ta-ta-ta-ta-ta
pistolas
firmas beretta
El sueño de un poeta, el sueño de un poeta