| В твой день, в который ты не позвала, я ворвался сам, ты меня ждала,
| En tu día, en el que no llamaste, irrumpí por mi cuenta, me estabas esperando,
|
| Но не стала делать ничего такого со мной, а ушла под одеяло просто с головой.
| Pero ella no hizo nada de eso conmigo, sino que se metió debajo de las sábanas solo con la cabeza.
|
| Я вошел в твой день, ты спала одна, под пуховым одеялом, не закрыв глаза,
| Entré en tu día, dormiste sola, bajo un edredón, sin cerrar los ojos,
|
| Я шагнул под одеяло, не задев тебя — я пытался разрядить атмосферу дня.
| Me metí debajo de las sábanas sin golpearte, estaba tratando de calmar la atmósfera del día.
|
| Я ждал этой встречи так жадно и нервно, решив интерес проявить нездоровый,
| Estaba esperando esta reunión con tanta avidez y nerviosismo, decidiendo mostrar un interés enfermizo,
|
| Ворвался в твой день я, наверное, не первый, готов все отдать, чтоб попасть в
| Irrumpo en tu día, probablemente no sea el primero, estoy listo para darlo todo para entrar
|
| него снова.
| Él de nuevo.
|
| Готов все забыть, этот день видел многих, серьезных ребят, так желавших
| Listo para olvidarlo todo, este día vio a muchos chicos serios que tanto deseaban
|
| отведать.
| gusto.
|
| Твоей красоты, что скрывалась нестрого, а я не такой — я зашел пообедать.
| Tu belleza, que no estaba estrictamente oculta, y yo no soy así - Fui a almorzar.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать во время обеда.
| Soy con quien te gusta hacer, lo que te gusta hacer durante el almuerzo.
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать во время обеда.
| Soy con quien te gusta hacer, lo que te gusta hacer durante el almuerzo.
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать во время обеда.
| Soy con quien te gusta hacer, lo que te gusta hacer durante el almuerzo.
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать…
| Soy el que amas hacer, lo que amas hacer...
|
| Теперь ежедневно я твой посетитель: мне нравится то, как ты любишь готовить,
| Ahora soy tu visitante diario: me gusta la forma en que te gusta cocinar,
|
| А если по правде — я мелкий ценитель обеденных блюд, не могу даже вспомнить,
| Y para ser honesto, soy un pequeño conocedor de los platos del almuerzo, ni siquiera puedo recordar
|
| Что ел только что — отвечаю молчаньем, но взгляды твои, о, это только начало.
| Lo que acabo de comer - Respondo con silencio, pero tus puntos de vista, oh, esto es solo el comienzo.
|
| начинает звучанье, от бешеных нот в голове застучало.
| el sonido comienza, desde las notas locas en la cabeza comenzaron a latir.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать во время обеда.
| Soy con quien te gusta hacer, lo que te gusta hacer durante el almuerzo.
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать во время обеда.
| Soy con quien te gusta hacer, lo que te gusta hacer durante el almuerzo.
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать во время обеда.
| Soy con quien te gusta hacer, lo que te gusta hacer durante el almuerzo.
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать…
| Soy el que amas hacer, lo que amas hacer...
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать во время обеда.
| Soy con quien te gusta hacer, lo que te gusta hacer durante el almuerzo.
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать во время обеда.
| Soy con quien te gusta hacer, lo que te gusta hacer durante el almuerzo.
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать во время обеда.
| Soy con quien te gusta hacer, lo que te gusta hacer durante el almuerzo.
|
| Я тот, с кем ты любишь делать, то, что ты любишь делать… | Soy el que amas hacer, lo que amas hacer... |