Traducción de la letra de la canción Я вернусь - СерьГа

Я вернусь (original)

Есть на свете такое слово,
Раз услышал и не забудешь,
Оно как-то совсем простое,
Раз запомнил и все в порядке.
Мама, я очень тебя люблю,
Мама, когда я к тебе вернусь,
Мама, я очень тебя люблю,
Мама, когда я в тебя вернусь.
Это слово ты мог сказать
После трех других, но не в этом дело,
Ты, сказав его, сразу понял
Весь смысл того, что сам это сделал.
«Мама» — ты написал однажды
На обычном листе бумаги,
Чуть неровно, но без ошибок,
А она об этом не знала.
Мама, я очень тебя люблю,
Мама, когда я к тебе вернусь,
Мама, я очень тебя люблю,
Мама, когда я в тебя вернусь.

Я вернусь (traducción)

Hay tal palabra en el mundo,
Una vez que escuchaste y no olvidarás
Es un poco simple,
Una vez que recuerdo y todo está en orden.
Mamá, te quiero mucho
Mamá, cuando regrese a ti,
Mamá, te quiero mucho
Mamá, ¿cuándo volveré a ti?
Esta es la palabra que podrías decir
Después de otros tres, pero ese no es el punto,
Tú, habiéndolo dicho, inmediatamente entendiste
Todo el punto de hacerlo él mismo.
"Mamá" - escribiste una vez
En una hoja normal de papel,
Un poco irregular, pero sin errores,
Y ella no sabía nada de eso.
Mamá, te quiero mucho
Mamá, cuando regrese a ti,
Mamá, te quiero mucho
Mamá, ¿cuándo volveré a ti?