Traducción de la letra de la canción Смейся и плачь - Сергей Маврин

Смейся и плачь (original)

Забудь обо всём
О том как живём
Мы только гости здесь
В пустых садах страны чудес
Какое значение
Имеют слова
Когда в небе столько звёзд
И шёлком трава
Плачь
Плачь
Смейся и плачь
Золотом станет смех,
А серебром — твои слёзы
Останься загадкой
Для тех кто чужой
Пусть непонятной,
Но русской душой
Тайна за тайной
За ложью ложь
Пока Бог прощает нам
И дарит нам дождь
Омыть чьи-то раны
Унять чью-то боль
Будет что будет
Да спасёт нас любовь!
Плачь
Плачь
Смейся и плачь
Смейся и плачь душа
Такая же как я Плачь
Плачь
Смейся и плачь,
А соберёшься в путь
Шепни мне прощай

(traducción)

Olvídate de todo
Acerca de cómo vivimos
Aquí solo somos invitados.
En los jardines vacíos del País de las Maravillas
Cuál es el significado
tener palabras
Cuando hay tantas estrellas en el cielo
y hierba de seda
llorar
llorar
Reir y llorar
La risa se vuelve oro
Y plata son tus lágrimas
Sigue siendo un misterio
Para aquellos que son extraños
Que sea incomprensible
Pero el alma rusa
Secreto tras secreto
Mentiras detrás de mentiras
Mientras Dios nos perdone
Y nos da lluvia
lavar las heridas de alguien
quitarle el dolor a alguien
Lo que será será
¡Que el amor nos salve!
llorar
llorar
Reir y llorar
Ríe y llora alma
Igual que yo
llorar
Reir y llorar
Y te pondrás en camino
susurrame adios