Traducción de la letra de la canción Стая - Сергей Маврин

Стая (original)

Здесь никто не знает кто же первый
И никто не видит дальше носа,
Но зато я как бы жив наверно
И на самом деле мне не страшно
Все за меня решает
И обо мне все знает
Стая!
Независимым быть может каждый
Кто не знает от кого зависит
Новый гений прошептал отважно
То что деньги здесь почти не пахнут
Все за меня решая
И обо мне все зная
Моей судьбой играя
Пасет меня
Стая!
Только есть закон у стаи
Лай не лай, хвостом виляй
И даже если дом твой с краю
Все равно сожрет тебя
Стая!

Стая (traducción)

Aquí nadie sabe quién es el primero.
Y nadie ve más allá de la nariz,
Pero por otro lado, parece que estoy vivo probablemente
Y de hecho no tengo miedo
todo decide por mi
y sabe todo de mi
¡Embalar!
Todos pueden ser independientes.
Quien no sabe de quien depende
El nuevo genio susurró con valentía
El hecho de que el dinero aquí casi no huele.
Decidiendo todo por mi
y sabiendo todo de mi
Jugando con mi destino
me pastorea
¡Embalar!
Sólo el rebaño tiene una ley
Ladra no ladra, mueve la cola
Y aunque tu casa esté al borde
todavía te comerá
¡Embalar!