| Не звезда телеэкрана или кино.
| No es una estrella de cine o televisión.
|
| Ты не модель, ты не поешь.
| No eres modelo, no cantas.
|
| Сотканная из тумана или дождя,
| Tejido de niebla o lluvia,
|
| Сердце мое, ты не поймешь.
| Mi corazón, no lo entenderás.
|
| Мне тебя, как птицу в клетке не удержать!
| ¡No puedo tenerte como un pájaro en una jaula!
|
| Только, как это все понять…
| como entenderlo...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Иногда ты мне читаешь стихи.
| A veces me lees poesía.
|
| Иногда ты мне прощаешь грехи.
| A veces perdonas mis pecados.
|
| Иногда ты, как живая вода.
| A veces eres como agua viva.
|
| Иногда… Жаль, только лишь иногда.
| A veces... Es una pena, solo a veces.
|
| У тебя так много правил,
| Tienes tantas reglas
|
| Их никогда я все равно не разучу.
| Nunca los aprenderé de todos modos.
|
| Ты же знаешь, я — не ангел,
| sabes que no soy un ángel
|
| И стать другим, я не могу и не хочу.
| Y para volverme diferente, no puedo ni quiero.
|
| Мне тебя, как птицу в клетке не удержать!
| ¡No puedo tenerte como un pájaro en una jaula!
|
| Только, как это все понять…
| como entenderlo...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Иногда ты мне читаешь стихи.
| A veces me lees poesía.
|
| Иногда ты мне прощаешь грехи.
| A veces perdonas mis pecados.
|
| Иногда ты, как живая вода.
| A veces eres como agua viva.
|
| Иногда… Жаль, только лишь иногда.
| A veces... Es una pena, solo a veces.
|
| Иногда ты мне читаешь стихи.
| A veces me lees poesía.
|
| Иногда ты мне прощаешь грехи.
| A veces perdonas mis pecados.
|
| Иногда ты, как живая вода.
| A veces eres como agua viva.
|
| Иногда… Жаль, только лишь иногда.
| A veces... Es una pena, solo a veces.
|
| Иногда ты мне читаешь стихи.
| A veces me lees poesía.
|
| Иногда ты мне прощаешь грехи.
| A veces perdonas mis pecados.
|
| Иногда ты, как живая вода.
| A veces eres como agua viva.
|
| Иногда… Жаль, только лишь иногда. | A veces... Es una pena, solo a veces. |