Traducción de la letra de la canción Девочка не спит - Сергей Жуков

Девочка не спит (original)

Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
В никуда вновь летят авто,
Но сегодня ты на метро,
И пытаясь сбежать от любви,
В каждом видишь его черты.
Может быть, он сейчас с другой,
И как с ней, он мог быть с тобой,
И ты ждёшь настоящей любви,
Пропуская его звонки.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Все равно — любит или нет,
Хочешь встретить ты с ним рассвет
И в глаза ему заглянуть,
И в любви его утонуть.
Может быть, это всё мечты,
Но мечтать не боишься ты,
А боишься сойти с ума,
Дожидаясь его звонка.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.
Девочка не спит и не видит снов,
Ведь он ей нравится, а он ей нравится.
Знаю, для неё ты на всё готов,
Так забирай её, свою красавицу.

(traducción)

La niña no duerme y no ve sueños,
Después de todo, a ella le gusta, y le gusta.
Sé que estás dispuesto a todo por ella,
Así que tómala, tu belleza.
La niña no duerme y no ve sueños,
Después de todo, a ella le gusta, y le gusta.
Sé que estás dispuesto a todo por ella,
Así que tómala, tu belleza.
La niña no duerme y no ve sueños,
Después de todo, a ella le gusta, y le gusta.
Sé que estás dispuesto a todo por ella,
Así que tómala, tu belleza.
Los autos no vuelan a ninguna parte otra vez,
Pero hoy estas en el metro
Y tratando de escapar del amor,
En cada uno se ven sus rasgos.
Tal vez él está con alguien más ahora,
Y como con ella, él podría estar contigo,
Y estás esperando el amor verdadero
Extrañando sus llamadas.
La niña no duerme y no ve sueños,
Después de todo, a ella le gusta, y le gusta.
Sé que estás dispuesto a todo por ella,
Así que tómala, tu belleza.
La niña no duerme y no ve sueños,
Después de todo, a ella le gusta, y le gusta.
Sé que estás dispuesto a todo por ella,
Así que tómala, tu belleza.
No importa si lo amas o no,
¿Quieres conocer el amanecer con él?
y mirarlo a los ojos,
y ahogarse en su amor.
Tal vez son todos sueños
Pero no tienes miedo de soñar,
¿Tienes miedo de volverte loco?
Esperando su llamada.
La niña no duerme y no ve sueños,
Después de todo, a ella le gusta, y le gusta.
Sé que estás dispuesto a todo por ella,
Así que tómala, tu belleza.
La niña no duerme y no ve sueños,
Después de todo, a ella le gusta, y le gusta.
Sé que estás dispuesto a todo por ella,
Así que tómala, tu belleza.
La niña no duerme y no ve sueños,
Después de todo, a ella le gusta, y le gusta.
Sé que estás dispuesto a todo por ella,
Así que tómala, tu belleza.
La niña no duerme y no ve sueños,
Después de todo, a ella le gusta, y le gusta.
Sé que estás dispuesto a todo por ella,
Así que tómala, tu belleza.