Traducción de la letra de la canción Непутёвая - Сергей Жуков

Непутёвая (original)

Ты непутевая, ты любовь моя
В чем-то глупая, неприступная
Ты избалованная, заколдованная
Сумасшедшая, но любимая моя
Ты непутевая, ты любовь моя
В чем-то глупая, неприступная
Ты избалованная, заколдованная
Сумасшедшая, но любимая моя
Все тебя обходят стороной
И боятся рядом быть с тобой
Только я один твой взгляд ловлю
Не пойму, за что ж тебя люблю
Ты не ангел, ты совсем одна
И со всеми очень холодна,
Но исполнить все мои мечты
Сможешь только ты…
Ты непутевая, ты любовь моя
В чем-то глупая, неприступная
Ты избалованная, заколдованная
Сумасшедшая, но любимая моя
От меня ты часто далеко
Мне с тобою очень нелегко
И не знают все мои друзья
Что нашел в тебе такого я
Я с тобой покой свой потерял
Каждый день тебя я вспоминал
Ты счастливым сделаешь меня
Знаю точно я…
Ты непутевая, ты любовь моя
В чем-то глупая, неприступная
Ты избалованная, заколдованная
Сумасшедшая, но любимая моя
Ты непутевая, ты любовь моя
В чем-то глупая, неприступная
Ты избалованная, заколдованная
Сумасшедшая, но любимая моя

Непутёвая (traducción)

Eres un inútil, eres mi amor
Algo estúpido, inexpugnable
Estás mimada, hechizada
loco pero mi favorito
Eres un inútil, eres mi amor
Algo estúpido, inexpugnable
Estás mimada, hechizada
loco pero mi favorito
Todos te pasan por alto
Y miedo de estar a tu lado
Solo yo atrapo tu mirada
no entiendo porque te amo
No eres un ángel, estás solo
Y muy frio con todos,
Pero cumplir todos mis sueños
Solo tu puedes...
Eres un inútil, eres mi amor
Algo estúpido, inexpugnable
Estás mimada, hechizada
loco pero mi favorito
A menudo estás lejos de mí.
es muy dificil para mi contigo
Y todos mis amigos no saben
que encontré en ti
perdí mi paz contigo
Todos los días te recuerdo
Me haces feliz
Lo sé muy bien...
Eres un inútil, eres mi amor
Algo estúpido, inexpugnable
Estás mimada, hechizada
loco pero mi favorito
Eres un inútil, eres mi amor
Algo estúpido, inexpugnable
Estás mimada, hechizada
loco pero mi favorito