| Рядом с тобой (original) | Рядом с тобой (traducción) |
|---|---|
| Мы с тобой прошли 100 дорог, | tú y yo hemos recorrido 100 caminos, |
| Но я все искал и не мог | Pero seguí buscando y no pude. |
| Я найти ответ | encuentro la respuesta |
| Счастлив или нет, | Feliz o no |
| Но я осознал, что и ты Мерила на мне все мечты | Pero me di cuenta que eras la medida de todos mis sueños |
| Выбрала меня навсегда | Elígeme para siempre |
| Дай мне тебя крепко обнять | Déjame abrazarte fuerte |
| Я так хочу много сказать | quiero decir tanto |
| Дай мне хоть шанс | Dame una oportunidad |
| Страстно любя | amar apasionadamente |
| Самым родным стать для тебя | Para convertirme en el más querido para ti. |
| Дай не с тобой | no dar contigo |
| Беды забыть | Olvídate de los problemas |
| Дай мне с тобой трепетным быть | Déjame estar temblando contigo |
| Дай мне тебя боготворить | dejame idolatrarte |
| Как хорошо рядышком жить | Que lindo vivir lado a lado |
| Рядом с тобой | a tu lado |
| Каждый новый день сложится в года | Cada nuevo día se convertirá en años |
| Стала старше ты, стал мудрее я Будем вместе мы 202 весны | Te has hecho mayor, yo me he vuelto más sabio Estaremos juntos 202 primaveras |
| Навевает ночь все былые сны, | Trae de vuelta la noche todos los sueños pasados, |
| Но ведь это быль | pero esto es cierto |
| Это были мы И сомнений нет | Fuimos nosotros y no hay duda |
| Вот ответ | aquí está la respuesta |
| Дай мне тебя крепко обнять | Déjame abrazarte fuerte |
| Я так хочу много сказать | quiero decir tanto |
