Traducción de la letra de la canción Inheritors - Serianna

Inheritors (original)

The trumpets sound and those who repent
Will be forgiven, death surrounds us all and few stay strong
He will wipe every tear and shine the light
In the deepest hallows
Death will come calling, the world will be falling down, falling down
All the world is broken, our throats are open graves
Save your breath and pray for our safety, our safety
As the clock strikes twelve, the inheritors
Prepare for the worst, prepare for the worst
Screams echo without warning but we don’t, we don’t listen
A new test of pride will fill every life
Those who fail to see our flaws will burn up in this world
And all of its imperfections this is our challenge
We never listened and took nothing to heart
Our generation will crumble in the wake
This comes as no surprise this is war, this is war
We know we’re not, we know we’re not alone
We know we’re not, we know we’re not
It’s such a feeling left out in the dark
With no one to take me back, no one to take me back
Take us away, take us home, throw us a line and bring us back
This is not a mystery, the story has been told a thousand times before
We brought this upon ourselves
The wretched will get what they deserve but the innocent will fall victim with
broken souls and broken bones
We use the tools we were given
The inheritors of the earth will take what we have failed to fix
All the world is broken, our throats are open graves
Save your breath and pray for our safety, our safety
Take us away and take us home
Take us away (Throw us a line) and take us home
To save a soul
Take us away and take us home
Take us away, take us home

(traducción)

Suenan las trompetas y los que se arrepienten
Será perdonado, la muerte nos rodea a todos y pocos se mantienen fuertes
Él limpiará cada lágrima y hará brillar la luz.
En las más profundas reliquias
La muerte vendrá llamando, el mundo se caerá, se caerá
Todo el mundo está roto, nuestras gargantas son tumbas abiertas
Guarda tu aliento y ora por nuestra seguridad, nuestra seguridad
Cuando el reloj da las doce, los herederos
Prepárate para lo peor, prepárate para lo peor
Los gritos resuenan sin previo aviso pero no, no escuchamos
Una nueva prueba de orgullo llenará cada vida
Aquellos que fallan en ver nuestros defectos se quemarán en este mundo
Y todas sus imperfecciones este es nuestro desafío
Nunca escuchamos y no tomamos nada en serio
Nuestra generación se derrumbará en la estela
Esto no es una sorpresa, esto es guerra, esto es guerra
Sabemos que no lo estamos, sabemos que no estamos solos
Sabemos que no lo somos, sabemos que no lo somos
Es un sentimiento tan abandonado en la oscuridad
Sin nadie que me lleve de vuelta, nadie que me lleve de vuelta
Llévanos lejos, llévanos a casa, tíranos una línea y tráenos de vuelta
Esto no es un misterio, la historia ha sido contada mil veces antes
Nosotros trajimos esto sobre nosotros mismos
Los miserables obtendrán su merecido, pero los inocentes serán víctimas con
almas rotas y huesos rotos
Usamos las herramientas que nos dieron
Los herederos de la tierra se llevarán lo que no hemos podido arreglar
Todo el mundo está roto, nuestras gargantas son tumbas abiertas
Guarda tu aliento y ora por nuestra seguridad, nuestra seguridad
Llévanos lejos y llévanos a casa
Llévanos lejos (Tíranos una línea) y llévanos a casa
Para salvar un alma
Llévanos lejos y llévanos a casa
Llévanos lejos, llévanos a casa