Traducción de la letra de la canción The Rescue - Serianna

The Rescue (original)

Give me a place to call my home
I’ve been wandering aimlessly since the day i was left behind
This choice was destined for me to take
A road i must travel alone.
Fear not, ive been sent to save you x2
I am the rescue, I am your saving grace x2
Tear apart the truth and find out what we’re meant for
Where will you stand when our worlds collide
Take this straight to heart
Keep this in your mind
If you think this is a joke, you will be left behind
Speak your mind though your voice may shake
The cautious dont live forever x2
Im drifting… im drifting closer to you
Im drifting… im drifting closer to you
And when it all comes down to this, you’ll get what you deserve.
Your not alone.
Pray for me.
I am the rescue, I am your saving grace.
Open your eyes and let the light sink through
You’ll make it, You’ll make it, I swear, I swear.
I am the rescue, I am your saving grace.
(Straight from the lips of an angel, a message to clean up the broken,
the wicked, the taken down)

The Rescue (traducción)

Dame un lugar para llamar mi hogar
He estado vagando sin rumbo desde el día que me dejaron atrás
Esta elección estaba destinada a que yo la tomara
Un camino que debo recorrer solo.
No temas, he sido enviado para salvarte x2
Soy el rescate, soy tu gracia salvadora x2
Destroza la verdad y descubre para qué estamos destinados
¿Dónde estarás cuando nuestros mundos colisionen?
Tómate esto directo al corazón
Mantén esto en tu mente
Si crees que esto es una broma, te quedarás atrás.
Di lo que piensas aunque tu voz pueda temblar
Los cautelosos no viven para siempre x2
Estoy a la deriva ... estoy a la deriva más cerca de ti
Estoy a la deriva ... estoy a la deriva más cerca de ti
Y cuando todo se reduzca a esto, obtendrás lo que te mereces.
No estas solo.
Reza por mí.
Soy el rescate, soy tu gracia salvadora.
Abre los ojos y deja que la luz se hunda
Lo lograrás, lo lograrás, lo juro, lo juro.
Soy el rescate, soy tu gracia salvadora.
(Directamente de los labios de un ángel, un mensaje para limpiar lo roto,
los malvados, los derribados)