Traducción de la letra de la canción Чернород - Северные врата

Чернород (original)

Жарким летним пламенем, да над яром утренним
Ой полыхала заря, выходите родичи
Да на жатву раннюю, ой в золотые поля
По реке широкой, уплывал далёко
пеленою белой туман, а с холмов высоких
Проходящий странник, край чудесный увидал
Говорил отец: «Берегись мой сын чужака
Хлебом не корми коль не знает он тяжкого труда
Береги свой край от лукавого, корни пустит он Да на твоей земле, приготовь ему на обед булат
Чернорода прочь гони»
Лёгкий ветер всколыхнул
Ржи колосья стройные, ворон крикнул вдалике
Встрепенулся конь мой, словно вдруг почуял
Чужака на русской земле
По реке широкой, уплывал далёко
Пеленою белой туман, на холмах высоких
Проходящий странник погрузился в вечный сон.

Чернород (traducción)

Con una llama caliente de verano, y sobre el fuego de la mañana
Oh, el amanecer estaba ardiendo, salid parientes
Sí, a la cosecha temprana, oh a los campos dorados
En el ancho río, navegó lejos
un velo de niebla blanca, y desde las altas colinas
Pasando vagabundo, vio una tierra maravillosa
Padre dijo: "Cuidado, hijo mío, de un extraño
No le des de comer pan si no sabe trabajar duro
Protege tu tierra del maligno, él echará raíces Sí, en tu tierra, cocínale acero de damasco para la cena
Alejar a Blackborn"
Un ligero viento agitó
Las orejas de centeno son delgadas, gritó el cuervo en la distancia.
Mi caballo se sobresaltó, como si de repente sintiera
Extraño en suelo ruso
En el ancho río, navegó lejos
Un velo de niebla blanca, en las altas colinas
El vagabundo que pasaba cayó en un sueño eterno.