Traducción de la letra de la canción How Many - Sevyn Streeter

How Many (original)

He keep telling me, «Baby, don’t cry»
He keep telling me, «Baby, don’t cry»
I just caught you in a whole lie
How the fuck you come, telling me, «Baby, don’t cry»?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many women are you telling you love 'em?
How many women are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many women are you telling you love 'em?
Must be heard to leave your girl left to die
Oh, is this part of that new wave that you lame as fuck whenever you try?
When this shit first started, you would ask me
Why was I so afraid to let you inside?
And I fell for that shit, maybe your heart’s been too hard for too long
Now maybe its time
I’m so fucking left field
Tears in my eyes, I’m going through your whole phone
Fuck you ask me, «Why?»
Nigga, need your head blown
He keep telling me, «Baby, don’t cry»
He keep telling me, «Baby, don’t cry»
I just caught you in a whole lie
How the fuck you come, telling me, «Baby, don’t cry»?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many women are you telling you love 'em?
How many women are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many women are you telling you love 'em?
Now I’ve been unfortunately forced to draw the line
You got me all in this mirror, trying to hold all this blame and I know it’s
not mine
And all you got to say is «It ain’t mean nothing»
That’s how you justify your hoes?
And even if I choose to forgive, it won’t be the same as before
I’m so fucking left field
Tears in my eyes, I’m going through your whole phone
Fuck you ask me, «Why?»
Nigga, need your head blown
He keep telling me, «Baby, don’t cry»
He keep telling me, «Baby, don’t cry»
I just caught you in a whole lie
How the fuck you come, telling me, «Baby, don’t cry»?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many women are you telling you love 'em?
How many women are you telling you love 'em?
How many bitches are you telling you love 'em?
How many women are you telling you love 'em?

(traducción)

Él sigue diciéndome, «bebé, no llores»
Él sigue diciéndome, «bebé, no llores»
Te acabo de atrapar en toda una mentira
¿Cómo cojones te vienes diciéndome, «bebé, no llores»?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas mujeres les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas mujeres les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas mujeres les estás diciendo que las amas?
Debe ser escuchado para dejar que tu chica muera
Oh, ¿es esto parte de esa nueva ola de la que te aburres cada vez que lo intentas?
Cuando esta mierda empezó, me preguntabas
¿Por qué tenía tanto miedo de dejarte entrar?
Y me enamoré de esa mierda, tal vez tu corazón ha sido demasiado duro durante demasiado tiempo
Ahora tal vez sea el momento
Soy tan jodidamente abandonado
Lágrimas en mis ojos, estoy revisando todo tu teléfono
Joder me preguntas, «¿Por qué?»
Nigga, necesito que te vuelen la cabeza
Él sigue diciéndome, «bebé, no llores»
Él sigue diciéndome, «bebé, no llores»
Te acabo de atrapar en toda una mentira
¿Cómo cojones te vienes diciéndome, «bebé, no llores»?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas mujeres les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas mujeres les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas mujeres les estás diciendo que las amas?
Ahora, lamentablemente, me he visto obligado a trazar la línea
Me tienes todo en este espejo, tratando de mantener toda esta culpa y sé que es
no es mio
Y todo lo que tienes que decir es "No significa nada"
¿Así es como justificas tus azadas?
E incluso si elijo perdonar, no será lo mismo que antes
Soy tan jodidamente abandonado
Lágrimas en mis ojos, estoy revisando todo tu teléfono
Joder me preguntas, «¿Por qué?»
Nigga, necesito que te vuelen la cabeza
Él sigue diciéndome, «bebé, no llores»
Él sigue diciéndome, «bebé, no llores»
Te acabo de atrapar en toda una mentira
¿Cómo cojones te vienes diciéndome, «bebé, no llores»?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas mujeres les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas mujeres les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas perras les estás diciendo que las amas?
¿A cuántas mujeres les estás diciendo que las amas?