Traducción de la letra de la canción Present Situation - Sevyn Streeter, The-Dream

Present Situation (original)

With every breath in my lungs, I’m gone
Scream out my mind 'cause I miss you so
But eventually, I get over you
Hit up the mall and drop a couple bands off
Spending money is my antidote, yeah
Don’t that sound like somebody you know?
Yeah
She hurt you, you hurt me
But without her, we wouldn’t be
So I don’t know what to say right now
And I don’t know where to be right now
How do I address the present situation?
The present situation
The present situation
I don’t know how to address the present situation
The present situation
So when you started out tricking on me
You was trying to get over her
And when you started to lay me down
You was still getting over her
I wonder if you love me now
Or if you ever loved me at all
A baseless love and still we fall
And I’mma tell myself that every nigga seem irrelevant
(Just sex me right)
I’mma keep on showing it so much that I start to forget
(I love the light)
And I gotta acquire your taste
Swallowing straight with no chase
(This ain’t right)
Then I start to come around
That’s the Sevyn they heard about
But then you have to hold me down
I got a present situation
Oh, present situation
We gotta address the present situation
I don’t know how to address the present situation
The present situation
And I can’t lie, I love it
I can’t lie, I love it
It ain’t right, I love it
I wouldn’t have chose this life, but I love it
The present situation
The present situation
The present situation
I don’t know how to address the present situation
The present situation

(traducción)

Con cada respiro en mis pulmones, me voy
Grita en mi mente porque te extraño tanto
Pero eventualmente, te supero
Ve al centro comercial y deja un par de bandas
Gastar dinero es mi antídoto, sí
¿No suena como alguien que conoces?
sí
Ella te lastimó, tú me lastimaste
Pero sin ella, no seríamos
Así que no sé qué decir ahora
Y no sé dónde estar ahora mismo
¿Cómo abordo la situación actual?
La situación actual
La situación actual
No sé cómo abordar la situación actual.
La situación actual
Así que cuando empezaste a engañarme
Estabas tratando de superarla
Y cuando empezaste a acostarme
Todavía la estabas superando
Me pregunto si me amas ahora
O si alguna vez me amaste en absoluto
Un amor sin fundamento y aún así nos enamoramos
Y me digo a mí mismo que todos los negros parecen irrelevantes
(Solo sexo conmigo bien)
Voy a seguir mostrándolo tanto que empiezo a olvidar
(Me encanta la luz)
Y tengo que adquirir tu gusto
Tragar directamente sin persecución
(Esto no está bien)
Entonces empiezo a darme la vuelta
Ese es el Sevyn del que escucharon
Pero entonces tienes que sujetarme
Tengo una situación actual
Oh, situación actual
Tenemos que abordar la situación actual
No sé cómo abordar la situación actual.
La situación actual
Y no puedo mentir, me encanta
no puedo mentir, me encanta
No está bien, me encanta
No hubiera elegido esta vida, pero me encanta.
La situación actual
La situación actual
La situación actual
No sé cómo abordar la situación actual.
La situación actual