Traducción de la letra de la canción Brain Suck - SHADE

Brain Suck (original)

Get around your head
You think there’s something there
You won’t pretend till it’s all gone
You’re trying hard to hit that note babe
Trying hard to be my friend
So pour those dreams into me now
C’mon, take me by the hand
To wherever you’re going
However you need it
Whenever you got it
You need me, come see me
I feel your love washing over me
I feel your love washing over me
I feel your love now
I feel your love when you’re here with me
So get around instead
Of wasting your time just sitting up inside your head man
You’re counting back those beasts
It’s all money talk
I’ll pay them off to keep you all mine
You’re trying hard to hit that note babe
Trying hard to be my friend
So pour those dreams into me now
And then I’ll take you by the hand
To wherever you’re going
However you need it
Whenever you got it
You need me, come see me
I feel your love washing over me
I feel your love washing over me
I feel your love now
I feel your love when you’re here with me
I feel your love now
I feel it taking over
I feel your love washing over me
I feel your love yeah
I feel your love washing over me
I feel your love washing over me
Your love is lost when you’re here with me

Brain Suck (traducción)

Muévete por la cabeza
Crees que hay algo ahí
No fingirás hasta que todo se haya ido
Te estás esforzando por tocar esa nota, nena
Tratando de ser mi amigo
Así que vierte esos sueños en mí ahora
Vamos, tómame de la mano
A donde quiera que vayas
Sin embargo lo necesitas
siempre que lo tengas
Me necesitas, ven a verme
Siento tu amor inundándome
Siento tu amor inundándome
Siento tu amor ahora
Siento tu amor cuando estás aquí conmigo
Así que muévete en su lugar
De perder el tiempo simplemente sentándote dentro de tu cabeza, hombre
Estás contando esas bestias
Todo es hablar de dinero
Les pagaré para mantenerte todo mío
Te estás esforzando por tocar esa nota, nena
Tratando de ser mi amigo
Así que vierte esos sueños en mí ahora
Y luego te tomaré de la mano
A donde quiera que vayas
Sin embargo lo necesitas
siempre que lo tengas
Me necesitas, ven a verme
Siento tu amor inundándome
Siento tu amor inundándome
Siento tu amor ahora
Siento tu amor cuando estás aquí conmigo
Siento tu amor ahora
Siento que toma el control
Siento tu amor inundándome
Siento tu amor, sí
Siento tu amor inundándome
Siento tu amor inundándome
Tu amor se pierde cuando estás aquí conmigo