| Sun is low now in the sky
| El sol está bajo ahora en el cielo
|
| Soon the cold will start to bite
| Pronto el frío comenzará a morder
|
| And I’m kicking some old
| Y estoy pateando a algunos viejos
|
| Empty can
| Lata vacia
|
| Down a barren street yah
| Por una calle estéril yah
|
| Step into a dark saloon
| Entra en un salón oscuro
|
| Peer across the smoke filled room
| Mire a través de la habitación llena de humo
|
| I can feel her a mile away
| Puedo sentirla a una milla de distancia
|
| She smiles and beckons me
| Ella sonríe y me llama
|
| Now we’re dancing through the mist
| Ahora estamos bailando a través de la niebla
|
| Face to face I taste her breath
| Cara a cara pruebo su aliento
|
| Our gaze locks into a hazy trance I start to quiver
| Nuestra mirada se bloquea en un trance nebuloso. Empiezo a temblar.
|
| Now she comes to comfort me I tell her I’m too blind to see
| Ahora ella viene a consolarme, le digo que estoy demasiado ciego para ver
|
| A warm bed and a fresh breath of air and you’ll feel better
| Una cama caliente y un soplo de aire fresco y te sentirás mejor
|
| I know the feeling that you get
| Sé la sensación que tienes
|
| Too bad it’s only for a moment
| Lástima que sea solo por un momento.
|
| Lost in the shadows of the night
| Perdido en las sombras de la noche
|
| She turned and took my hand said
| Ella se giró y tomó mi mano dijo
|
| Stay by my side, slip between the light
| Quédate a mi lado, deslízate entre la luz
|
| Mirror my image we’ll be alright
| Refleja mi imagen, estaremos bien
|
| The key that opens up a thousand doors of mystery
| La llave que abre mil puertas de misterio
|
| Unlocks a basement full of fears
| Desbloquea un sótano lleno de miedos
|
| Start to unravel in it you might as well be blind
| Empieza a desentrañar en él, bien podrías estar ciego
|
| She saw my fright and closed her eyes
| Ella vio mi susto y cerró los ojos
|
| Don’t fall in love it’s a crazy nightmare
| No te enamores es una loca pesadilla
|
| She looked at me and she winked an eye
| Ella me miro y guiño un ojo
|
| It’s too soon to say good-bye to this darktown
| Es demasiado pronto para decir adiós a este pueblo oscuro
|
| Could use a fortune of imagination
| Podría usar una fortuna de imaginación
|
| Refuse to look but I cannot deny
| Me niego a mirar, pero no puedo negar
|
| Gotta make it out tonight of this darktown
| Tengo que salir esta noche de este pueblo oscuro
|
| Sorry to leave you in this crazy nightmare
| Siento dejarte en esta loca pesadilla
|
| She looked at and she winked and eye
| Ella miró y guiñó un ojo
|
| That’s too bad so goodbye to your darktown
| Eso es una lástima, así que adiós a tu ciudad oscura
|
| Could use a fortune of imagination
| Podría usar una fortuna de imaginación
|
| I turned to look but I closed my eyes
| volteé a mirar pero cerré los ojos
|
| And I won’t turn back tonight to this darktown | Y no volveré esta noche a este pueblo oscuro |