Traducción de la letra de la canción The Queen Of The City Of Ice - Shadow Gallery

The Queen Of The City Of Ice (original)

Long ago the skies turned gray
The fallen sun had gone away and left us cold
Until one thousand years would pass and we’d sail away
Trapped within such misery
We’d seen a light we’d never seen all crowned with gold
Through morning mist with tears of ice see her coming down
All upon our knees
Falling with the rain, with the rain
A queen has come before us Falling with the rain, with the rain
I was alone, see how she took us all
By her side we’ll stay
Shadows of love, blacken dawn, fill the empty skies with
Powerful her throne, oh my queen, upon this silent maze of ice
Oh how I love her so, yah I can’t let go, she is all I need
In the ice I’ll stay 'till my dying day
I have come here for so long I never have known why
Only to have been shown away
There I saw you standing in the light for so long
Knew you had something more to say
All my night times are full of dreams of you and I And falling rain
Oh I know you so well
You are my queen of the city of ice
A frozen love has never left her eyes
Long live my queen of the city of ice
And alone her frozen love was carved in stone
I had a dream
Something I believe in Always knew the
Day would come
And they would come
And they would go And they would melt
Away our home
And in my dreams
Their fires burned
They tear my heart I Listen to the wind
Listen to the wind
Listen to the sad song
She is singing now
Listen to the falling of the night
And see what she knows
It’s written in her eyes
Lately I’ve had feelings
That are so hard to describe
Like armies marching
From the South
And all the while she’s blind
She’s falling
So it came to pass that
No more rain
Would fall to them
They come to Bring us to our knees
With mighty fires they built
Around these city’s castle walls
Our city melts into a sea
So we run into the hills and
Far away to cry in vain
Oh no no my queen
You are my queen of the city of ice
The bringer of my life is fading fast
Goodbye my queen of the city of ice
And alone she slowly sinks into the sea
Here I stand I’mall alone now, cursed by fate
I’ve burned my wings and I can’t fly
All around a sea of ice, oh, could it be she waits for me But I’m never going to find out am I?
So long, farewell, we are leaving
On our way now, new beginning
So long_____falling with the rain
_____falling with the rain
Farewell_____falling with the rain
_____falling with the rain
We are leaving_____torn in the wind
_____with a shake and a spin
_____and I don’t ever think I will
_____come here again
On our_____there's a hole in my life
_____carved it with ice
Way now_____cause fate was a dealer
_____that didn’t think twice
New beginning_____I'm so lost on my own
_____a statue of stone
_____carving your name
_____cause I’m falling I’m falling
_____I'm falling I’m falling

(traducción)

Hace mucho tiempo los cielos se volvieron grises
El sol caído se había ido y nos dejó fríos
Hasta que pasaran mil años y navegaríamos lejos
Atrapado dentro de tanta miseria
Habíamos visto una luz que nunca habíamos visto coronada con oro
A través de la niebla de la mañana con lágrimas de hielo la veo bajar
Todos de rodillas
Cayendo con la lluvia, con la lluvia
Una reina ha venido ante nosotros Cayendo con la lluvia, con la lluvia
Yo estaba solo, mira como nos llevó a todos
A su lado nos quedaremos
Sombras de amor, ennegrecen el amanecer, llenan los cielos vacíos con
Poderoso su trono, oh mi reina, sobre este silencioso laberinto de hielo
Oh, cómo la amo tanto, sí, no puedo dejarla ir, ella es todo lo que necesito
En el hielo me quedaré hasta el día de mi muerte
He venido aquí durante tanto tiempo que nunca he sabido por qué
Solo para haber sido mostrado
Allí te vi de pie en la luz durante tanto tiempo
Sabía que tenías algo más que decir
Todas mis noches están llenas de sueños de ti y de mí y lluvia cayendo
Oh, te conozco tan bien
Eres mi reina de la ciudad de hielo
Un amor congelado nunca ha dejado sus ojos
Viva mi reina de la ciudad de hielo
Y solo su amor helado fue tallado en piedra
Tuve un sueño
Algo en lo que creo Siempre supe el
vendría el día
y vendrían
Y se irían Y se derretirían
Lejos de nuestra casa
Y en mis sueños
Sus fuegos ardían
Me desgarran el corazón Escucho el viento
Escucha el viento
Escucha la canción triste
ella esta cantando ahora
Escucha la caída de la noche
Y mira lo que ella sabe
Está escrito en sus ojos
Últimamente he tenido sentimientos
Que son tan difíciles de describir
como ejércitos marchando
Del Sur
Y todo el tiempo ella está ciega
ella esta cayendo
Así que sucedió que
No más lluvia
Caería a ellos
Vienen a ponernos de rodillas
Con poderosos fuegos construyeron
Alrededor de los muros del castillo de esta ciudad
Nuestra ciudad se derrite en un mar
Así que corremos hacia las colinas y
Lejos para llorar en vano
Ay no no mi reina
Eres mi reina de la ciudad de hielo
El portador de mi vida se está desvaneciendo rápidamente
Adiós mi reina de la ciudad de hielo
Y sola se hunde lentamente en el mar
Aquí estoy, estoy solo ahora, maldecido por el destino
me he quemado las alas y no puedo volar
Todo alrededor de un mar de hielo, oh, ¿podría ser que ella me espera, pero nunca lo averiguaré, verdad?
Hasta luego, adiós, nos vamos
En nuestro camino ahora, nuevo comienzo
Tan largo _____ cayendo con la lluvia
_____ cayendo con la lluvia
Adiós _____ cayendo con la lluvia
_____ cayendo con la lluvia
Nos vamos _____ rasgados por el viento
_____con un batido y un giro
_____ y ​​nunca creo que lo haga
_____ ven aquí de nuevo
En nuestro _____ hay un agujero en mi vida
_____ lo talló con hielo
Camino ahora _____ porque el destino era un distribuidor
_____que no lo pensó dos veces
Nuevo comienzo _____ Estoy tan perdido por mi cuenta
_____una estatua de piedra
_____tallando tu nombre
_____ porque me estoy cayendo, me estoy cayendo
_____ me estoy cayendo me estoy cayendo