| Nothing that breathes is above betrayal
| Nada que respire está por encima de la traición
|
| Nothing that breathes is divine
| Nada que respira es divino
|
| Out from the shadows well wisher
| Fuera de las sombras bienqueriente
|
| The gleam of your blade gives you away
| El brillo de tu espada te delata
|
| Drawn from me
| sacado de mi
|
| My smiling assassin
| Mi asesino sonriente
|
| Meet the blood that moved you
| Conoce la sangre que te conmovió
|
| The blood of encouragement
| La sangre de aliento
|
| Spilling as common water
| Derramándose como agua común
|
| They will serve you
| ellos te serviran
|
| Long live the king
| Larga vida al rey
|
| Soak up to your arms in his blood
| Empapa tus brazos en su sangre
|
| Long live the king
| Larga vida al rey
|
| They will serve you well
| te servirán bien
|
| And you loyal friend
| Y tu leal amigo
|
| Leave an ice pick in my neck as it were mine to keep
| Deja un picahielo en mi cuello como si fuera mío para mantener
|
| How terribly cold
| que terriblemente frio
|
| I breathe and count my shallow breaths
| Respiro y cuento mis respiraciones superficiales
|
| Add another edge
| Añadir otro borde
|
| Be sure to twist the blade
| Asegúrate de girar la hoja
|
| I come one
| vengo uno
|
| Come all to this
| Venid todos a esto
|
| A celebration of treachery and twisted flesh
| Una celebración de la traición y la carne retorcida
|
| Fall in
| Desplomarse
|
| Stain your steel in festive red
| Mancha tu acero en rojo festivo
|
| Here were the sheep are butchers
| Aquí estaban las ovejas son carniceros
|
| A fresh patch of skin to pierce
| Un parche fresco de piel para perforar
|
| One cannot resist
| uno no puede resistir
|
| Unsteady steps
| Pasos inestables
|
| Each waning
| cada menguante
|
| Determined for purchase
| Decidido a comprar
|
| I am He who falters
| Yo soy el que vacila
|
| Stricken with one thousand blades
| Golpeado con mil cuchillas
|
| With unsteady steps I find my balance in deception
| Con pasos vacilantes encuentro mi equilibrio en el engaño
|
| Step by burning step
| Paso a paso ardiente
|
| Warm in the presence of malice
| Cálido en presencia de malicia
|
| Barefoot among a skulk of men
| Descalzo entre un acecho de hombres
|
| Eyes ahead and taller still
| Ojos adelante y más altos aún
|
| I never look back
| nunca miro atrás
|
| No
| No
|
| I knew not your names
| no sabia vuestros nombres
|
| I knew not your numbers
| No sabía tus números
|
| I knew you all too well
| Te conocía muy bien
|
| Two blades for every inc of flesh
| Dos cuchillas por cada incremento de carne
|
| Ensanguined
| ensangrentado
|
| This is that which did not kill me
| esto es lo que no me mato
|
| There’s always room for one more blade
| Siempre hay espacio para una hoja más
|
| Not such a sight for sore eyes
| No es un espectáculo para los ojos doloridos.
|
| The harrowed form of living will
| La forma atormentada del testamento en vida
|
| Bent and black
| doblado y negro
|
| And so terribly cold
| Y tan terriblemente frío
|
| There’s always strength for one last breath | Siempre hay fuerza para un último respiro |