Traducción de la letra de la canción Amneris' Letter - Shania Twain

Amneris' Letter (original)

I’m sorry for everything I’ve said
And for anything I forgot to say too
When things get so complicated
I stumble, at best muddle through
I wish that our lives could be so simple
I don’t want the world, only you
Oh, I wish I could tell you this face to face
But there’s never the time, never the place
And this letter will have to do
I love you

(traducción)

Lo siento por todo lo que he dicho
Y por cualquier cosa que olvidé decir también
Cuando las cosas se ponen tan complicadas
Tropiezo, en el mejor de los casos salgo del paso
Desearía que nuestras vidas pudieran ser tan simples
No quiero al mundo, solo a ti
Oh, desearía poder decirte esto cara a cara
Pero nunca hay tiempo, nunca el lugar
Y esta carta tendrá que hacer
Te quiero