Traducción de la letra de la canción You've Got A Way - Shania Twain

You've Got A Way (original)

You’ve got a way with me Somehow you got me to believe
In everything that I could be
I’ve gotta say--you really got a way
You’ve got a way it seems
You gave me faith to find my dreams
You’ll never know just what that means
Can’t you see… you got a way with me It’s in the way you want me It’s in the way you hold me The way you show me just what love’s made of It’s in the way we make love
You’ve got a way with words
You get me smiling even when it hurts
There’s no way to measure what your love is worth
I can’t believe the way you get through to me It’s in the you want me It’s in the way you hold me The way you show me just what love’s made of It’s in the way we make love
Oh, how I adore you
Like no one before you
I love you just the way you are
It’s in the way you want me It’s in the way you hold me The way you show me just what love’s made of It’s in the way we make love
It’s just the way you are

You've Got A Way (traducción)

Tienes una manera conmigo De alguna manera me hiciste creer
En todo lo que podría ser
Tengo que decir que realmente tienes una manera
Tienes una forma en que parece
Me diste fe para encontrar mis sueños
Nunca sabrás lo que eso significa
No puedes ver... tienes una manera conmigo Está en la forma en que me deseas Está en la forma en que me abrazas La forma en que me muestras de qué está hecho el amor Está en la forma en que hacemos el amor
Tienes un don con las palabras
Me haces sonreír incluso cuando duele
No hay manera de medir lo que vale tu amor
No puedo creer la forma en que te comunicas conmigo Está en la forma en que me quieres Está en la forma en que me abrazas La forma en que me muestras de qué está hecho el amor Está en la forma en que hacemos el amor
ay como te adoro
Como nadie antes que tú
Te quiero tal y como eres
Está en la forma en que me deseas Está en la forma en que me abrazas La forma en que me muestras de qué está hecho el amor Está en la forma en que hacemos el amor
Es solo tu forma de ser